१ कोरिन्थी 12:8 - देउखरिया थारु

⁸ परमेश्वरके आत्मा कौनो एकथो मनैयाहे बुद्धिसे भरल सन्देश बोल्ना क्षमता देथाँ। और वहे आत्मा कौनो दोसुर मनैयाहे ज्ञानसे भरल सन्देश बोल्ना क्षमता देथाँ।

दङ्‍गौरा थारू

⁸ पवित्र आत्‍मा कौनोजहन बुद्धिमान सल्‍लाह देना वरदान देठ। उह पवित्र आत्‍मा कौनोजहन विशेष ज्ञानक वरदान देठ।

१ कोरिन्थी 12:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 13:11

येशू ओइन्हे जवाफ देलाँ, “तुहुरिन्हे ते परमेश्वरके राजके भेद जन्ना ज्ञान देगिल बा। पर ओइन्हे भर नै देगिल हो।

प्रेरित 6:3

तबेकमारे हे मोरिक विश्वासी भैयो, तुहुरिन्मेसे पवित्र आत्मा और बुद्धिसे भरल और सक्कुहुनसे आदर भेटाइल सात जहनहे रोजो, जेनहे हम्रे यी काममे खटाई सेकी।

रोमी 15:14

हे मोरिक विश्वासी भैयो; मै तुहुरिन्के बारेमे जन्थुँ, कि तुहुरे फेन अप्निहीँ भलाईसे भरल बतो। और तुहुरिन्हे का करे परी कहिके तुहुरे पूरा रुपमे जन्थो, और तुहुरे एकदोसर जहनहे सिखाई सेक्थो।

१ कोरिन्थी 1:30

पर परमेश्वर तुहुरिन्हे येशू ख्रीष्टके संग एकजुट करैले बताँ, और ख्रीष्टके माध्यमसे परमेश्वर हम्रिहिन्हे अपन ज्ञान देथाँ। परमेश्वर हम्रिहिन्हे अपन नजरमे धर्मी ठहरैथाँ। ख्रीष्टके माध्यमसे हम्रे पवित्र बनागिल बती, और परमेश्वर हम्रिहिन्हे पापसे स्वतन्त्र करवैथाँ।

१ कोरिन्थी 1:5

काकरेकी हरेक बातमे तुहुरे बहुत्ते आशिष भेटैले बतो, काकरेकी तुहुरे ख्रीष्टके संग एक हुइल बतो। उ आशिष यी हो कि परमेश्वर तुहुरिन्हे अपन वचन बोल्ना और बुझ्ना सक्कु मेरके विशेष क्षमता देले बताँ।

१ कोरिन्थी 13:2

और मोरिक थेन परमेश्वरके सन्देशहे घोषणा करना शक्ति हुई, और सक्कु रहस्य और सक्कु मेरिक ज्ञान बुझे सेकम, और यदि पहाड़हे यहोँरओहोँर कराई सेक्ना मोरिक थेन परमेश्वरकेमे भरोसा हुई। पर मै दोसुर जहनहे प्रेम नै करथुँ कलेसे मोरिक कौनो मान्यता नै हो।

१ कोरिन्थी 13:8

अगमवाणी और अन्य भाषा और विशेष ज्ञानमे बोल्ना क्षमता बिनाकामक होजाई। पर प्रेम सदादिन पलिरही।

१ कोरिन्थी 14:26

हे मोरिक विश्वासी भैयो, कोन काम कसिके करे परत कहिके मोरिक बात सुनो! जब तुहुरे आराधना करक लग एक्के थेन जमा हुइथो। तब तुहुरिन्मेसे केऊ गीत गैथो। केऊ उपदेश देहत। और केऊ परमेश्वरके देखैलक बात सक्कुहुनहे बत्वाइत। केऊ अन्य भाषामे बात करत। और केऊ भर ओकर उल्ठा करत। यी सक्कु बातके एक्के उद्देश्य हुई परत कि यिहिसे मण्डलीक विश्वासीनके विश्वास पक्का हुइनामे सहयोग मिलिन।

१ कोरिन्थी 14:6

तबेकमारे हे मोरिक विश्वासी भैयो, तुहुरिन्के थेन आके दोसुर भाषामे बात करम कलेसे यी तुहुरिन्के सहयोगके लग नै रहत। मै तुहुरिन्के थेन कुछ खुलासा करना अथवा कुछ विशेष ज्ञान अथवा अगमवाणी अथवा शिक्षा लेके अइनु कलेसे, उ तुहुरिन्के फाइदक लग हुइत।

१ कोरिन्थी 2:11

जसिके कौनो फेन मनैया जात्तिकमे उ का सोँचता कहिके उ बाहेक दोसुर केऊ फेन नै जानत। ओस्तेहेँके परमेश्वरके विचारहे पवित्र आत्मा बाहेक दोसुर केऊ फेन नै जानत।

१ कोरिन्थी 2:16

यी बात सच्चा बा, काकरेकी पवित्र शास्त्रमे असिके लिखल बा, “प्रभुक मनमे का बतिन कहिके केऊ फेन जाने नै सेकत। और हुँकिन्हे केऊ फेन सिखाई नै सेकत।” पर ख्रीष्टके मनमे का बतिन कहिके हम्रे विश्वासीन बुझे सेक्थी।

२ कोरिन्थी 1:12

हम्रे यी बातमे गर्व कर्थी कि मै शुद्ध विवेकसे असिके कहे सेक्थुँ कि संसारमे हमार कर्लक सक्कु चिज और विशेष रुपसे तुहुरिन्के संग, परमेश्वरके ओहोँरसे हमार मन शुद्ध और ईमानदार रहे। हम्रे यी काम संसारके थेन रहल बुद्धिसे नै होके परमेश्वरके अनुग्रहसे कर्ली।

२ कोरिन्थी 11:6

हुई सेकत कि मै बोल्नामे सिपार नै हुइबुँ, पर महिन्हे ख्रीष्ट और खुशीक खबरके बारेमे ज्ञान बा। मै अपन ज्ञान उ सक्कु बातमे देखैले बतुँ जोन बात मै सिखैले बतुँ।

२ कोरिन्थी 2:14

पर परमेश्वरहे धन्यवाद होए, ख्रीष्टके संग रलक हमार एकतक कारण ऊ हरदम अपन संग हमार अगुवाई करथाँ, और हम्रिहिन्हे जित देहवैथाँ। और आब ऊ मीठ बास अइना अत्तर हस हरेक ठाउँमे ख्रीष्टके ज्ञान फैलाइक लग हम्रिहिन्हे प्रयोग करथाँ।

२ कोरिन्थी 4:6

तबेकमारे परमेश्वर कलाँ, “अंधारमेसे ओजरार चम्के।” और वहे परमेश्वर हमार मनमे ओजरार हस हम्रिहिन्हे अक्किल देलाँ, ताकि हम्रे येशू ख्रीष्टकेमे देखगिलक परमेश्वरके महिमाहे देखाई सेकी।

२ कोरिन्थी 6:6

पवित्रतामे, ज्ञानमे, सँस्सा करके, दयामे, पवित्र आत्मक आज्ञा पालन करके, सच्चा प्रेम करके।

२ कोरिन्थी 8:7

पर जसिके सक्कु बातमे तुहुरे बहर्तीगिल बतो, अथवा विश्वासमे, प्रचार करनामे अथवा सिखैनामे, ज्ञानमे, सक्कु जोशमे और हम्रिहिन्हे करना तुहुरिन्के प्रेममे, ओस्तेहेँके गरीब विश्वासीनहे दान देना यी काममे फेन बहर्ती जाऊ।