१ कोरिन्थी 11:6 - देउखरिया थारु

⁶ कौनो जन्नी मनैया अपन कपार नै छोपत कलेसे ऊ अपन भुट्ला फेन खौरालेहे; यदि जन्नी मनैयक लग भुट्ला खौरना लाजके बात हो कलेसे ऊ अपन कपारीमे लुग्गा ओँह्रा लेहे।

दङ्‍गौरा थारू

⁶ यदि कौनोजन्‍नीमनैया आपन कपार नैछोप्‍टी कलसे, ऊ आपन भुत्‍ला काट पर्ठा। तर यदि भुत्‍ला कटैना या खौरैना जन्‍नीमनैयक लाग शर्मक बात हो कलसे, ऊ आपन कपार छ्‌वाप पर्ठा।

१ कोरिन्थी 11:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

प्रेरित 18:18

ओकरपाछे पावल बहुत्ते दिनसम कोरिन्थ शहरमे बैठल। तब् विश्वासीनके संग विदा होके ऊ जहाजमे सिरिया प्रदेशमे चलगिल। ओकर संग प्रिस्किला और अकिलास फेन रहिँत। कौनो कसम खैलक कारण ऊ किंक्रिया नगरमे अपन भुट्ला खौरल।

१ कोरिन्थी 11:5

पर जोन जन्नी मनैया बिना कपार छोप्ले प्राथना या अगमवाणी करत कलेसे उ जन्नी अपन थरवक आदर नै करत, जे ओकर मुन्टा हुइतिस। यी जन्नी मनैयकमे और अपन भुट्ला खौरके लज्जित हुइल जन्नी मनैयकमे कौनो फरक नै हो।

१ कोरिन्थी 11:7

थारु मनैया अपन कपार छोप्ना सही नै हो। काकरेकी थारु मनैयाहे परमेश्वर अपन रुपमे बनैले बताँ। और थारु मनैया परमेश्वरके महिमाहे जनाइत; और जन्नी मनैया थारु मनैयक महिमाहे जनाइत।