१ कोरिन्थी 11:25 - देउखरिया थारु

²⁵ तब् खाके सेकके येशू खोरिया उठाके असिके कलाँ, “तुहुरे सक्कु जाने यम्नेहेँसे पिओ, यी खोरिया मोरिक खुनमे रलक लावा करार हो। जब-जब तुहुरे यी पिबो, महिन्हे सम्झक लग असिके कर्ती रहहो।

दङ्‍गौरा थारू

²⁵ ओसहेँक, रोटी खाक सेक्‍ल त उहाँ अङ्‍गूरिक मद रहल खोर्‍या लेक कल, “यी म्‍वार रगतम बाहान्‍गैल् लौव बाचा हो। जब-जब टुह्र यी पिबो, म्‍वार सम्‍झनम पिहो।”

१ कोरिन्थी 11:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

लूका 22:20

अस्तेहेँक खाके सेकके ऊ खोरिया लेलाँ और कलाँ, “यी खोरिया तुहुरिन्के लग बहाइल मोरिक खुनमे स्थापित करल लावा करार हो।

१ कोरिन्थी 10:16

जब हम्रे प्रभुभोजमे खोरियामेसे अंगुरके रस पीठी, और ओकर लग हम्रे परमेश्वरहे धन्यवाद देथी, तब हम्रे जात्तिकमे ख्रीष्टके खुनहे बँत्थी। और जब हम्रे रोटी खन्टैथी और यिहिहे खैथी, तब हम्रे जात्तिकमे ख्रीष्टके शरीरहे बँत्थी।

१ कोरिन्थी 11:24

और धन्यवाद देके सेकके येशू उ रोटीहे खन्टैलाँ। और कलाँ, “यी तुहुरिन्के लग मोरिक शरीर हो। मोरिक सम्झनामे असिके करहो।”

२ कोरिन्थी 3:14

पर ओइन्के मन कठोर होगिल रहिन। काकरेकी आझिक दिनसम पुरान करार पह्रेबेर ओइन्के मनमे वहे घुर्घुत पलिरथिन; ख्रीष्टमे विश्वास करके किल उ घुर्घुत हटाजाइत।

२ कोरिन्थी 3:6

लावा करारके सेबक हुइक लग ऊ हम्रिहिन्हे खुबी देलाँ, यी भर पवित्र आत्मक वाचा हो, मोशक नियम कानुनके जोर्लक वाचा नै हो। काकरेकी मोशक लिख्लक नियम कानुन नै मन्नक नतिजा मृत्यु हो, पर पवित्र आत्मा जीवन देहत।

हिब्रू 13:20

और आब, शान्ति देहुइया परमेश्वरके अनुग्रह, जे प्रभु येशूहे मुअलमेसे जित्ती करैलाँ। हुँकार इच्छा पूरा करक लग तुहिन्हे चहना सक्कु चिजसे सजैहीँ। हुँकिन्हे मन परना सक्कु चिज येशू ख्रीष्टके शक्तिसे तोहाँरमे पैदा करैहीँ। येशूए भेँरीनके मजा भेँरहुवा हुइँत कना बात सदाकालके वाचक चिन्हा हुँकार खुनसे देखाइत। हुँकिनेहे सदासर्वदा महिमा मिलिन। आमेन! (यकर मतलब हुइत, अस्तेहेँ होए।)