१ कोरिन्थी 11:16 - देउखरिया थारु

¹⁶ पर यदि केऊ महिन्से सहमत नै हो कलेसे, यकर बाहेक हमार थेन और परमेश्वरके दोसुर मण्डलीमे औरे कौनो चलन नै हो।

दङ्‍गौरा थारू

¹⁶ तर यदि कुई यी विषयम वाद-विवाद कर चहठा कलसे, यी बाहेक हमार और चलन नैहो, ओ परमेश्‍वरक और मण्‍डलीन्‍हक फे यहीसे फरक चलन नैहुइटन।

१ कोरिन्थी 11:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

प्रेरित 21:21

ऊ यहूदी विश्वासीन अप्निक बारेमे फेन कुछु हल्ला सुनल बताँ, उ का हो कलेसे, गैर-यहूदिनके बिच्चेम रहुइया यहूदिनहे अप्नि ‘मोशक नियम कानुन छोरदेहो। और अपन लरकनके खतना ना करहो। और यहूदी रीतिरिवाज पालन ना करहो’ कहिके सिखाइल बती, हुँ।

प्रेरित 21:24

यनहे लेके अप्नि फेन यनके संगसंगे शुद्ध हुइना विधि पूरा करी, और यनहे चहना खर्च अप्नि भरदी, और यने अपन कपारिमनिक भुट्ला खौरिँत। असिके अप्निहे मोशक नियम कानुन पालन करल देख्के अप्निक बारेमे सुन्लक कौनो बात सच्चा नै हो कहिके सक्कु जाने पता पैहीँ।

१ कोरिन्थी 11:15

यदि जन्नी मनैयक कपारिक भुट्ला नम्मा बतिस कलेसे मनै उहिहे सुग्घुर बा कहिके सोँच्थाँ। जसिके जन्नी मनैनहे प्राकृतिक रुपमे नम्मा भुट्ला देगिल बतिन। ओस्तेहेँके समूहमे आराधना करेबेर ओइने अपन भुट्ला छोपिँत।

१ कोरिन्थी 16:1

आब यरुशलेम शहरमे पवित्र मनैनके बारेमे गलातिया प्रदेशके मण्डलीनके लग मोरिक आदेश अनुसार तुहुरे दान जमा करहो।

१ कोरिन्थी 4:5

तबेकमारे जबसम प्रभु फिर्ता घुमके नै अइहीँ, तबसम तुहुरे केऊ फेन केक्रो न्याय ना करहो: प्रभु मनैनके भित्तर रलक सक्कु विचारहे एकदम फरछ्वारसे बतैहीँ, जेकर बारेमे किहुहे फेन पता नै हुइतिन। और प्रभु मनैनके मनमे रलक सक्कु उद्देश्यहे प्रकट करदिहीँ। तब परमेश्वरके ओहोँरसे सक्कु मनैनहे ओइन्हे मिलेपरना प्रशंसा मिल्हिन।

१ कोरिन्थी 7:17

मोरिक कहे खोज्लक यहे हो, कि तुहुरिन्मेसे प्रत्येक जहनहे परमेश्वर जसिन-जसिन वरदान देले बताँ, वहे अनुसार तुहुरिन्हे जीवन जिती रहे परत। और ओस्तेहेँके पलिरहो, जसिके तुहुरे तब रहो, जब परमेश्वर तुहुरिन्हे बलैले रहिँत।

१ कोरिन्थी 9:1

मै अपन रोजल कौनो फेन चिज खाइक लग स्वतन्त्र बतुँ। मै एकथो निउतरह्या हुइतुँ। मै हमार प्रभु येशूहे देखल बतुँ। तुहुरे प्रभुमे मोरिक कामके फल हुइतो।

१ कोरिन्थी 9:6

महिन्हे और बारनाबासहे फेन सहयोग पैना अधिकार बा, जसिके प्रभु येशूक औरे चेलनके सहयोग भेटैथाँ, और जिअक लग दोसुर काम करे परना जरुरी नै परत।

१ थेसलोनिकी 2:14

हे मोरिक विश्वासी भैयो, तुहुरे ओस्तेहेँ सतावट सहलो, जसिन परमेश्वरके मण्डलीन सहलाँ। जोन मण्डली यहूदिया प्रदेशमे ख्रीष्ट येशूमे बताँ। और तुहुरे अपने मनैनसे दुःख सहलो, जसिके ओइने अपने मनै अर्थात यहूदिनसे दुःख सहलाँ।