मर्कुस 14:60 - डोटेली नयाँ करार

⁶⁰ तब यहुदि प्रधान पुजारिले तिनरा अगाडी कल्लिबर येशूलाइ सोध्यो, “तु केइ लगइ जबाफ दिनइनि? यिन मान्स जो तेरा बिरोधमी गवाही दिन्ना छन तिनरा बारेमि तु कि भणन्छइ?”

डोटेलि

⁶⁰ तबइ प्रधान पुजारिले बिचमि खडा होइबर इसुलाइ सोध्‍यो, “क्‍या तुइसित केइ जवाफ आथिन्‌? यिनु मान्‍सले तेरा बिरुद्‍दमि दिया गवाइका बारेमि तुइले भुन्‍नु पड्‍डया केइ आथिन्‌?”

मर्कुस 14:60 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मर्कुस 14:59

रे त्यो कुरणी लगइ तिननले भण्या और मान्सका गवाही सित मिलेइन।

मर्कुस 14:61

रे येशू चुप्प लाग्या रे केइ जबाफ दिएइन। आजी यहुदि प्रधान पुजारिले उनलाइ सोध्यो, “कि तम जइको हम आराधना अद्दाउ उनइ परमेश्वरका चेला ख्रीष्ट हौ?”