मर्कुस 14:48 - डोटेली नयाँ करार

⁴⁸ पइ येशूले तिननलाइ भण्यो, “कि तम मलाइ डाँका माणिबर म किलाइ तरबार रे लठ्ठा लेइबर पकोड्डयाइ आया हौ?

डोटेलि

⁴⁸ इसुले तिनुलाइ भुन्‍यो, “क्‍या मु डाकु हुँ? तमु तरवार रे डिग्‍ना लेइबर मुलाइ पकड्‍डाइलाइ आया हउ?

मर्कुस 14:48 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 26:47

जब येशू बोल्ला बोल्लाइ बार शिष्यमि हइ यहूदा आयो,। तइसित यहुदि मुख्य पुजारि रे यहुदि मान्सनका अगुवाले पठाया एक ठुलो भिड तरबार रे लठ्ठी लेइबर आया।

मत्ती 26:55

तसइ बेला येशूले भिडलाइ भण्यो, “कि तम मलाइ डाँका माणिबर म किलाइ तरबार रे लठ्ठा लेइबर पकोड्डयाइ आया हौ?” म दिन दिनै तमसित मन्दिरमि बसिबर शिक्षा दिन्थ्या, रे तमले मलाइ पकोड्यानु।

मर्कुस 14:47

पइ उनरा नज्जिकैका एक जाना शिष्यले यहुदि प्रधान पुजारिका दासलाइ तरबारले हाणिबर एक कान काटदियो।

मर्कुस 14:49

म दिन दिनै तमसित मन्दिरमि बसिबर शिक्षा दिन्थ्या, रे तमले मलाइ पकोड्यानु, तर यो पबित्र सास्त्रकि कुरणी पुरा होनलाइ इसेरि भया हो।”