मर्कुस 11:16 - डोटेली नयाँ करार

¹⁶ रे उनले मान्सलाइ मन्दिरको आगन आसपास क्षेत्र बठेइ केइ चिज लगइ लैजान बंद अर भणी आज्ञा दियो।

डोटेलि

¹⁶ इसुले कस्‍सइलाइ लइ केइ थोक मन्‍धिरबटहइ लइजान दिएइन्‌।

मर्कुस 11:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मर्कुस 11:15

तइ पछा येशू रे उनरा शिष्या यरुशलेम सहर आइबर मन्दिरका आगनमी पुग्या। पइ उनले मन्दिरमि बलिदानकि निउति प्रयोग अरिन्या जनाबर रे अन्य चिज कीनबेच अद्द्यालाइ यइ क्षेत्र बठेइ बाइर निकाल्दियो। रे रुप्या साँट्या मान्सनकि टेबुल रे बलिदानकि निउति परेवा बेच्चाइ बस्या मान्सनकि कुर्सिलाइ घोप्टेइ दियो।

मर्कुस 11:17

पइ उन शिक्षामि भण्न लाग्या, “कि पबित्र सास्त्रमि यिसो लेखिया आथिन, मेरो मन्दिर गैर-यहुदि मान्सनका निउति प्रार्थनाको घर भणिन्या हो। तर तमले त यइलाइ डाकाको अड्डा बनाइराइछौ।”