लूका 8:49 - डोटेली नयाँ करार

⁴⁹ जब येशू तइ आइमाइसित कुरणी अद्दाथ्या, यहुदि सभाघरको सासक याइरसका घर बठेइ मान्स आया रे भण्यो, “तमरि चेली त मरिगइन, गुरुजीलाइ आब क्याकि दु:ख दिन्नाछौ?”

डोटेलि

⁴⁹ इसुले यसो भुन्‍ना भुन्‍नाइ याइरसका घरबटहइ एक जनो मान्‍स आइबर याइरसलाइ भुन्‍यो, “हजुरकि चेलि त मरिगइ आब गुरुलाइ दुःख जनदिय।”

लूका 8:49 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 26:10

तर येशूले यो था पाइबर तिननलाइ भण्यो, “तमन तइलाइ एकलि छाडिदिय, रे तइलाइ दु:ख दिन बन्द अर। तइले त मेरा निउति एक निको काम अरिराइछ।

मत्ती 9:18

जब उनले तिननलाइ यिन कुरणी भण्नाथ्या, तब यहुदि सभाघरको सासक आयो, रे उनलाइ आराधना अरि भण्यो, “मेरी चेली भक्करइ मरि, तर तमले मेरा घर आइबर उइमि आफना हात राखिदिनु पण्यो क्याकि उ निकी होइबर बाचउ।”

मर्कुस 5:22

तब यहुदि सभाघरको सासक मध्ये याइरस नाउँ भया एक जाना आया रे येशूलाइ धेकिबर आदर अर्या धेकाउनाइलाइ उनरा अगाडी घोप्टो पर्यो।

लूका 11:7

उन तमनलाइ घरका भितर बठेइ जबाफ दिइबर भण्नाहान, ‘मलाइ जन सता। आब दार बन्द होइय्यो, रे मेरा चेलाचेली मसित बिस्तरामि छन। म उठीबर तमलाइ केइलगइ दिन सक्दइन।’

लूका 7:6

येशू तिनसित गया। कप्तानको घर नजिकइ उन हुन्ज्या, कप्तानले तिनरा साथीलाइ उनरा वाँ यिसो भणि पठायो, “हे प्रभु दु:ख जन अर, क्याकि तम मेरा घर भितर पस्या योग्यको म आथिन,