लूका 5:4 - डोटेली नयाँ करार

⁴ मान्सनसित बोलिसक्या पछा, उनले सिमोनलाइ भण्यो, “आफ्ना ना गइरा पानी तिर लगिबर केइ माछा मद्दाइलाइ जाल हाण।”।

डोटेलि

⁴ सिछ्‌या दिसक्‍या पाछा इसुले सिमोनलाइ भुन्‍यो कि, “डुङ्‍ङा गइला ठउँरतिर लइजा रे माछा माद्‌दाइलाइ जाल हाण।”

लूका 5:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 17:27

पइलगइ कर उठाउन्यालाइ हामले ठेस नदिउ भणि तमन समुद्रमि जाइबर बल्छि हाण रे पइल्ली पणयाको माछा ल्यास। पइ तइको मुख खोलनज्या एक पैसा मिललो रे तसइ लइजाइबर तमरि रे मेरा निउति कर उठाउन्यालाइ दि दिय।

लूका 5:5

तर सिमोनले जबाफ दिबर भण्यो, “गुरुज्यू हामले रातभरि मिहिनेत अरिबर लगइ केइलगइ फेला पाणेइन, पइलगइ तमले भण्या हुनाले म जाल हाण्नउ।”

यूहन्नाले लेख्या सुसमाचार 21:6

पइ येशूले तिननलाइ भण्यो, “नाका दाइन तिर जाल हाण रे तमनले पाउन्या हौ।” पइ तिननले येशूले भण्या ठाउमि जाल हाण्यो रे इति माछा मिल्या कि जालै तान्न नसक्द्या भया।