लूका 4:39 - डोटेली नयाँ करार

³⁹ उइका नजिकै गइबर उनले जरलाइ हकार्यो, रे जरले उइलाइ छाड्यो, उतनजेइ उठीबर उइले तिननलाइ खानाइ दियो।

डोटेलि

³⁹ उन तिनरा नजिक गया जरलाइ हकार्‍यो रे जरले तनलाइ छड्‌यो तइपाछा तिन उठिबर उनरो सेबा अद्‌द लागिन्।

लूका 4:39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मर्कुस 1:29

तइ पछा येशू रे उनरा शिष्या यहुदि सभाघर बठेइ निकलिबर सिमोन रे अन्द्रियासका घर गया। याकुब रे यूहन्ना लगइ तिननसित गया।

लूका 4:35

रे येशूले भूतलाइ यिसो भणि हकाद्द पस्या, “चुप लाग रे तइ बठेइ निकलिबर जा।” तइ मान्सलाइ घुडबुडयाउनोइ तइलाइ केइलगइ हानि नअरिबर त्यो भूत तइ मान्स बठेइ निकलिबर गयो।

लूका 4:41

भौत मान्सन बठेइ भूत लगइ कला हाल्लाइ रे इसो भण्नाइ निकल्या, “तम परमेश्वरको चेलो हौ।” तर उनले तिनलाइ हकारिबर बोल्लइ दिएइन, क्याकि भूतले उन येशू ख्रीष्ट हुन भणि चिन्याथ्यो।

लूका 8:24

तिनन नजिक आइबर उनलाइ यिसो भणबर बिउजायो, “गुरुज्यू, हाम डुब्दा छौ।” उनले उठीबर बतास रे हुरिलाइ हकाद्द पस्या, रे त्यो रोकियो रे सान्त होइय्यो।