लूका 23:54 - डोटेली नयाँ करार

⁵⁴ त्यो तयारीको दिन थ्यो, रे बिश्राम दिन सुरु हुन्नाथ्यो।

डोटेलि

⁵⁴ त्‍यो दिन बिस्राम दिनकि निउति तयारि अद्‌दुपड्‌या दिन थ्‍यो, बिस्राम दिन सुरु हुनइलाथ्‍यो।

लूका 23:54 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 27:62

अर्खो दिन, तयारीको दिन थ्यो, यहुदि मुख्य पुजारिन रे फरिसि मान्सनको समुह पिलातस हाकिमलाइ भेटाइ गया।

मर्कुस 15:42

बसाइतक योसेफ अरिमाथिया सहरको मान्स आयो। त्यो मान्स यहुदि सभाको इज्जतदार सदस्य थ्यो, जो परमेश्वरको राज्यको परखाइमी थ्यो। त्यो तयारीको दिन थ्यो, तइले, साहससित पिलातस हाकिमका वाँ गइबर येशूको मर्या शरीर माग्यो ताकि तिनले येशूको मर्या शरीर गाडड सकुन।

लूका 23:53

उनरो लास तल्तिर झडाइबर मलमलका लत्तामि लपेट्यो, रे पखानमि खोपीबर बनाया एक चिहानमि राख्यो, जाँ कभइ कसइलाइ राख्या थेइन।

यूहन्नाले लेख्या सुसमाचार 19:14

यो निस्तार काजबार तयारीको दिन थ्यो। तइ बेला दिनको बार बज्याथ्यो। पइ पिलातस हाकिमले यहुदि मान्सनलाइ भण्यो, “हेर तमरा राजा।”

यूहन्नाले लेख्या सुसमाचार 19:31

त्यो दिन तयारीको दिन थ्यो, रे अर्खा दिन बिश्राम दिन रे निस्तार काजबार थ्यो। त्यो यहुदि मान्सनको निउति दिन ठुलो दिन थ्यो, तिनन चाहान्थेइन कि त्यो ठुलो दिनमि लास क्रुसमि रइरउ। तबइकिलाइ तिननले पिलातस हाकिमलाइ भण्यो कि तिन मान्सनको खुट्टा तोडीदेउ ताकि तिनरो मृत्यु छिटाइ हउ रे तिनरा लास तल्तिर लैजाउन।

यूहन्नाले लेख्या सुसमाचार 19:42

तबइकिलाइ येशूको लासलाइ तइ चिहानमि राख्यो जाँ एक गुफा थ्यो, क्याकि त्यो नजिकै थ्यो रे त्यो दिन यहुदि मान्सनको बिश्रामदिनको तयारीको दिन थ्यो।