28 तब तिननले बालक येशूलाइ आफना काखिमि राख्यो, रे परमेश्वरलाइ धन्यबाद दिइबर भण्यो,
28 सिमियोनले इसुलाइ आफना काखिमि समाइबर परमेस्वरको प्रसम्सा अद्दाइ भुन्यो।
पइ येशूले बालकलाइ आफना वाँ बोलाइबर कल्लिनाइ लाइ भण्यो, अंगाल हालिबर तिननमि आफ्नो हात राखिबर तिनलाइ आसिर्बाद दियो।
पइ येशूले एक बालकलाइ आफना वाँ बोलाइबर कल्लिनाइ भण्यो। रे अंगाल हालिबर शिष्यालाइ भण्यो,
रे मरियमले भणिन, “म प्रभुको गुणगान अद्दउ,
उतन्जेइ उइको जिबणो खुल्यो रे बोल्ल पस्यो रे उ परमेश्वरको प्रसंसा अद्द पस्यो।
आस इस्राएल देशका परमप्रभु परमेश्वरको प्रसंसा अर! क्याकि उनले आफना मान्सनलाइ भेट्या छ रे उनरो उद्दार अरिराइछ!
जसो स्वर्गदुतले तिननलाइ भण्याथ्यो तसोइ सब कुरणी सुण्या रे धेक्या हुनाले, परमेश्वरको महिमा रे प्रसंसा अद्दाइ गोठाला फर्क्या।
त्यो दिन शिमियोन पबित्र आत्माको अगुवाइमी मन्दिर भितर गया। जब इजा-बाले बालक येशूलाइ उनरो निउति मोशाको कानुन अन्सारको बिधि अद्दाइलाइ मन्दिर भितर लेइबर आया,
“आब हे परमप्रभु, आस म, तमरो नौकरलाइ तामले बाचा अर्या अन्सार सान्ति सित मद्द दिय।