Tito 1:13 - DIOSPA QHELQACHISQ

¹³ Chay yarawikoj nisqanqa jinapuni. Chayrayku qan wawqe panakunata sinch'ita k'amiy, Diosllapi atinikuspa sinch'i kallpachasqa kanankupaj.

Qheshwa Biblia DC

^13-14 Kay nisqayqa cheqapuni. Chayrayku sinch'ita k'amiy, feninkupi paykuna allin kanankupaj, ama kasunankupaj judiospa llulla yachachiyninkuta, nitaj runakunaj kamachisqankutapis cheqa kajmanta t'aqasqa kajkunamantapis.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹³ Chay yarawikoj nisqanqa jinapuni. Chayrayku qan wawqe panakunata sinch'ita k'amiy, Diosllapi atinikuspa sinch'i kallpachasqa kanankupaj.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

¹³ Chekatapuni ajina cancu. Chayraycu paycunaman juchasnincuta sinch'ita reparachiy cheka willanasta allinta jap'icunancupaj.

Tito 1:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Salmos 119:80

Kamachisqaykita mana pantarispa junt'anaypaj sonqoy kachun, ama imamantapis p'enqachisqa kanaypaj.

Salmos 141:5

Cheqanta ruwaj runa jasut'iwaspaqa, allinta ruwawan, k'amiwasqantaj noqapaj sumajta q'apaj jawina jina kanqa. Tata Diosníy, mañakuyki, mana allin ruwajkunata jasut'inaykita.

Proverbios 27:5

Uyanpi nipuna aswan allin, munakuspa mana imatapis ninamanta nisqaqa.

Levítico 19:17

Ama wawqeykita sonqoykipi chejnikunkichu. Runa masiykita k'amiy, k'amina kajtenqa, juchallejtin ama juchachasqa kanaykipaj.

2 Corintios 13:10

Manaraj qankunaman jamushaspa, noqa kay cartata ruwaspa apachimushaykichej, chaypi kashaspa, qankunata ama k'arajta k'amisunaykichejpaj. Tata Dios atiyta qowarqa, mana sonqoykichejta p'akiykunaypajchu, manachayqa Jesucristopi atinikusqaykichejpi kallpachasunaykichejpaj.

1 Timoteo 1:10

Jinallataj Diospa kamachisqan churasqa karqa: Khuchichakuspa purejkunapaj, qharipura khuchichakojkunapaj, runata suwajkunapaj, llullakojkunapaj, Diospa sutinta qhasita oqharejkunapaj, jinallataj cheqan yachachiypa contranpi sayaykojkunapaj ima.

1 Timoteo 4:6

Timoteo, chaykunatachus wawqe panakunaman yachachinki chayqa, Cristo Jesuspa sumaj kamachin kanki. Jinallataj mikhunawan jina sumaj kallpachasqa kanki Diospi atinikunamanta yachachisqawan, mayqentachus kunankama qhatishanki, chaywan.

1 Timoteo 5:20

Jinallataj iglesiata pusarejkunamanta juchallispallapuni puriyta munajkunataqa tukuy iglesiaj ñawpaqenpi k'amiy, wajkunapis manchachikunankupaj.

2 Timoteo 4:2

Diospa simi nisqanmanta mana sayk'uspa parlaypuni tutapis, p'unchaypis, mayk'ajllapis. Jinataj wawqe panakuna pantajtinku, cheqan ñanman churay, k'amiy, chantá pacienciawan yachachispa, Jesucristota qhatejkunaj sonqonkuta oqhariy.

Tito 2:15

Chaykunata qan yachachinayki tiyan. Uyarisojkunata cheqan ñanman churay, kasusunankupaj jina k'amispa. Amallataj runa pisipaj qhawasunankupaj jina imatapis ruwaychu.

Tito 2:2

Kuraj runakunaqa allinta qhawarikuspa purejkuna kachunku, jatun respetowan qhawasqa kanankupaj jina. Jinallataj kachunku sonqonkoj munasqanwan mana atipachikojkuna. Kallachunkutaj Diosllapi sinch'ita atinikojkuna, runa masinta munakojkuna, chantá pacienciayoj ima.