TAKIYKUNA 3:8 - DIOSPA QHELQACHISQ

⁸ Tukuyninku espadayoj kanku, sapa ujninkutaj sumajta maqanakuyta yachanku. Sapa ujninku espadankuta chumpinkuman sat'ikunku, tutan imapis kajtin, wakichisqa kanankupaj.

Qheshwa Biblia DC

⁸ Tukuyninkutaj sumajta espadasta apaykachanapaj jina kanku, sapa ujninkutaj sumajta maqanakuyta yachanku. Sapa ujninku espadasninkutaqa cinturankupis apaykachachunku, ch'isisnin imapis kananta yuyaspa.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁸ Tukuyninku espadayoj kanku, sapa ujninkutaj sumajta maqanakuyta yachanku. Sapa ujninku espadankuta chumpinkuman sat'ikunku, tutan imapis kajtin, wakichisqa kanankupaj.

TAKIYKUNA 3:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Nehemías 4:16

Chay p'unchaymantapacha noqaykumanta khuskanniyku perqasharqayku. Khuskanniykutaj qhawasharqayku lanzayoj, jark'akuna escudokunayoj, flechanapaj arcokunayoj, pecherakunayoj ima. Chantá Judá jatun ayllumanta kurajkunapis perqachajkunata yanapallarqankutaj.

Nehemías 4:17

Perqata ruwajkuna, q'epejkunapis ujnin makiwan ruwarqanku, ujninwantaj armata jap'erqanku.

Salmos 45:3

3 (4) Wapu runa, espadaykita chumpiykiman churakuy. Qanqa may jina atiyniyojmin kanki.

Salmos 91:5

Tutan mancharichikoj imakunamanta ama manchachikuychu, nitaj p'unchaypi kacharimusqa flechakunamantapis.

TAKIYKUNA 3:7

Qhawariychej, chayqa Salomonpa wantunan. Payqa sojta chunka sumaj wapu Israelpa soldadonkuna chawpillankuta jamushan.

TAKIYKUNA 3:9

Kuraj kamachej Salomón uj wantunata ruwachikorqa Libanopi sumaj sach'amanta.

Isaías 27:3

Noqa Tata Dios chay huertata qhawani, sapa kutitaj qarpani. Tuta p'unchay waqaychani, ama pipis imanananpaj.

Jeremías 50:9

Noqa wichaynejmanta ashkha atiyniyoj suyukunata tantaykuspa, Babiloniaj contranta maqanakoj pusamusaj. Paykunataj sumajta wakichikonqanku maqanakunankupaj. Wichaynejmanta suyukunaqa Babiloniata atipaspa, jap'enqanku. Paykuna sumajta maqanakuyta yachajkuna kanku, flechankutataj arcowan kacharinku mana ujta pantarispa.

Jueces 3:16

Aodrí puraj filoyoj espadata ruwakusqa khuskan metroyoj jinata, chaytataj paña kaj chakannejman p'achan uraman churakorqa.