Rut 4:7 - DIOSPA QHELQACHISQ

⁷ Chaypacha Israel suyupi kay jina usu karqa: Rantispa, chayrí vendespa, wajman jallp'ata qopuspa, imachus parlasqanku sut'i kananpaj kay jinata ruwaj kanku: Pichus qopoj, chayrí vendepojqa juk'utanta lluch'ukuspa, chay uj runaman jaywaj.

Qheshwa Biblia DC

^7-8 Jaqay wataspeqa Israel ukhupi uj costumbre kaj: Maypachachus uj ayllu jina imatapis jap'inman chayri ruwananta wajman qopoj kanku chaypacha. Jinataj maypachachus ruwaj kanku uj parlanakuta vendenanmanta chayri rantinanmanta chaypacha; pichus qopoj chayri vendepojqa, juk'utanta orqhokuspa chay ujman qopoj. Kay costumbre ruwayman jina, Boozpa ayllonqa juk'utanta orqhokuspa Boozman jaywarqa, nerqataj: Qan rantikapuy, nispa.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁷ Chaypacha Israel suyupi kay jina usu karqa: Rantispa, chayrí vendespa, wajman jallp'ata qopuspa, imachus parlasqanku sut'i kananpaj kay jinata ruwaj kanku: Pichus qopoj, chayrí vendepojqa juk'utanta lluch'ukuspa, chay uj runaman jaywaj.

Rut 4:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Rut 4:8

Chaypacha usuman jina, Boozpa ayllonqa juk'utanta orqhokuspa, Boozman jaywarqa, nerqataj: Qan rantikapuy ari, nispa.