Números 13:24 - DIOSPA QHELQACHISQ

²⁴ Israelitakunaqa chay valleta “Escol”, nispa suticharqanku, chaynejmanta uj uva chhullchuta k'utusqankurayku.

Qheshwa Biblia DC

²⁴ Chay cheqaqa Escol valle sutichasqa karqa, israelitas uvas ramata chhullchuntillanta k'utusqankurayku.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

²⁴ Israelitakunaqa chay valleta “Escol”, nispa suticharqanku, chaynejmanta uj uva chhullchuta k'utusqankurayku.

Números 13:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Números 13:23

Jinallataj Hebronmanta rispa, Escol vallekama chayarqanku, chaypitaj uva sach'aj uj yuranta chhullchuyojta k'utorqanku. Chaytataj k'aspiman warkhuykuspa, iskay ukhu wantuspa aparqanku. Jinallataj granadata, higotawan pallaspa, apallarqankutaj.

Números 13:25

Chantá jallp'ata tawa chunka p'unchaypi qhawayta tukuytawan, kachakunaqa

Números 32:9

Paykunaqa Escol wayq'okama chayaspa, chay jallp'ata qhawarqanku. Chaymanta kutimuspataj, israelitakunata iskayrayacherqanku, Tata Dios paykunaman qosqan jallp'aman ama yaykunankupaj.