Números 13:23 - DIOSPA QHELQACHISQ

²³ Jinallataj Hebronmanta rispa, Escol vallekama chayarqanku, chaypitaj uva sach'aj uj yuranta chhullchuyojta k'utorqanku. Chaytataj k'aspiman warkhuykuspa, iskay ukhu wantuspa aparqanku. Jinallataj granadata, higotawan pallaspa, apallarqankutaj.

Qheshwa Biblia DC

²³ Chaymanta rispa chayarqanku Escol wayq'okama, chaypi k'utorqanku uj uvas sach'a ramanta. Chaytataj k'aspiman warkhuykuspa iskaymanta wantuspa aparqanku. Chaymanta apallarqankutaj granadasta, higostawan.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

²³ Jinallataj Hebronmanta rispa, Escol vallekama chayarqanku, chaypitaj uva sach'aj uj yuranta chhullchuyojta k'utorqanku. Chaytataj k'aspiman warkhuykuspa, iskay ukhu wantuspa aparqanku. Jinallataj granadata, higotawan pallaspa, apallarqankutaj.

Números 13:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 14:13

Chantá uj runa maqanakumanta ayqemuspa, imachus pasasqanta hebreo nisqa Abramman willarqa. Chaypacha Abramqa Mamrej encina sach'arara qayllanpi tiyakusharqa. Mamreqa amorreo llajtayoj karqa, jinataj Escolpata, Anerpatawan wawqenku, paykunataj Abramman sayasqa karqanku.

Números 13:24

Israelitakunaqa chay valleta “Escol”, nispa suticharqanku, chaynejmanta uj uva chhullchuta k'utusqankurayku.

Números 32:9

Paykunaqa Escol wayq'okama chayaspa, chay jallp'ata qhawarqanku. Chaymanta kutimuspataj, israelitakunata iskayrayacherqanku, Tata Dios paykunaman qosqan jallp'aman ama yaykunankupaj.

Deuteronomio 8:8

Chay jallp'apeqa cebada, trigo poqon, uva sach'a, higo sach'a, granada, olivo ima kallantaj. Chantapis aceite, abeja misk'i ima tiyan.

Jueces 16:4

Chaymanta qhepata Sansonqa sonqonta suwachikorqa Sorec Vallemanta Dalila sutiyoj warmiwan.