Números 11:8 - DIOSPA QHELQACHISQ

⁸ Q'apaynenqa mosoj aceite jina karqa. Runakunaqa llojsispa, pallakamoj kanku. Chantá chayta kutaj kanku, manachayrí takaj kanku. Jinaspataj, chayachej kanku, manachayrí tortillata ruwakoj kanku.

Qheshwa Biblia DC

⁸ Q'apaynenqa mosoj aceite jina karqa. Runasqa llojsispa pampasmanta pallakamoj kanku, apamuspataj kutaj kanku, manachayri takaj kanku; jinaspataj wayk'oj kanku, manachayri tortillasta ruwaspa chayachikoj kanku.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁸ Q'apaynenqa mosoj aceite jina karqa. Runakunaqa llojsispa, pallakamoj kanku. Chantá chayta kutaj kanku, manachayrí takaj kanku. Jinaspataj, chayachej kanku, manachayrí tortillata ruwakoj kanku.

Números 11:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 25:29

Uj kuti Jacob chuwimanta uchuta wayk'ushajtin, Esauqa monteta risqanmanta sayk'usqa chayamorqa.

Éxodo 16:23

Moisestaj paykunata nerqa: Tata Dios ajinata kamachin: Q'ayaqa samarina p'unchay kashan, chay p'unchaytaj Tata Diospaj t'aqasqa. Chayrayku kunan chayachiychej imatachus chayachinaykichejta, t'impuchiychejtaj imatachus t'impuchinaykichejta. Chantá puchoj mikhunata q'ayapaj waqaychaychej, nispa.

Éxodo 16:31

Pallakusqankuta israelitakunaqa “maná”, nispa suticharqanku. Pallakoj kanku chayqa, culantro mujuman rijch'akoj karqa, yurajsitu, misk'itaj. Q'apaynintaj abeja misk'iyoj t'antapis kanman jina karqa.

Números 11:7

Maná nisqaqa culantro mujuman rijch'asqa karqa, thaqoj waqaynin jina q'ellu.

Números 11:9

Tutan jaranku pataman chhullamojtin, maná nisqapis urmamullajtaj.

San Juan 6:27

Ama tukukoj mikhunata tarinaykichejraykullaqa chhikatapuni phutikuychejchu. Aswanpis qankunaqa wiñay kawsayta mask'anaykichejpaj tukuy sonqoykichejta churaychej. Chayta noqa Runaj Churillan qoyta atiykichej, imaraykuchus Tata Dios chaypaj churawarqa, nispa.

San Juan 6:31

Ñawpa tatanchejkunaqa ch'inpi maná nisqa t'antata mikhorqanku. Diospa Qhelqachisqanpitaj nin: Moisés paykunaman janaj pachamanta t'antata mikhucherqa, nispa.