Números 11:32 - DIOSPA QHELQACHISQ

³² Israelitakunataj tukuy chay p'unchayta, tukuy chay tutata, q'ayantinpis ch'isiyanankama yuthukunata jap'erqanku. Pisita jap'ejqa chunka tuputa jina tantarqa. Chantá yuthuta ch'arkispa, jarankoj muyuyninman ch'akiracherqanku.

Qheshwa Biblia DC

³² Runasqa p'isaqasta jap'illarqankupuni tuta p'unchay q'ayantin p'unchaynintin. Atisqankuman jina wakenqa ashkhata, wakintaj pisillata jap'ikorqanku. Jinamanta aychasta jarasninkoj muyuyninman ch'akirachikorqanku.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

³² Israelitakunataj tukuy chay p'unchayta, tukuy chay tutata, q'ayantinpis ch'isiyanankama yuthukunata jap'erqanku. Pisita jap'ejqa chunka tuputa jina tantarqa. Chantá yuthuta ch'arkispa, jarankoj muyuyninman ch'akiracherqanku.

Números 11:32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Éxodo 16:36

Israelitakunaqa maná nisqata gomer nisqa chimpunawan chimporqanku. Uj gomertaj iskay kilo jina karqa.

Ezequiel 45:11

Granota tupunapaj, jinataj yakuta, aceiteta, vinota tupunapajpis, kikinkamalla kanqa. Jatun tupu homermanqa iskay pachaj iskay chunkayoj litro yaykonqa. Jinallataj ujyana tupunapis kanqa. Uj homermanta chunkaman t'aqasqamanta ujnin t'aqa efa kanqa.

Números 11:33

Israelitakuna aychata siminkuman churaykushajtinku, Tata Dios paykunaj contrankuta k'arajta phiñakorqa. Chayrayku onqoywan ashkha runata wañucherqa.