Miqueas 2:3 - DIOSPA QHELQACHISQ

³ Chayraykumin Tata Dios nin: Noqapis contraykichejpi wakichikushani. Qankunaman jatun llakiyta apachimusaj, chaymantataj mana ni imaynamanta llusp'iyta atinkichejchu. Manañataj mayta runaykachaspa purinkichejchu, imaraykuchus manchay ñak'arina tiempo kanqa.

Qheshwa Biblia DC

³ Chayraykumin nin Señorqa: Noqajtapis tiyan uj ruwanay qankunaj contraykichejpi. Qankunaman apachimusaj uj manchay ñak'ariyta chaymantari mana ni imaynamanta kunkaykichejta orqhoyta atinkichejchu, manataj mayta runaykachaspa purinkichejchu, imaraykuchus may ñak'ariy tiempos kasonqachej.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

³ Chayraykumin Tata Dios nin: Noqapis contraykichejpi wakichikushani. Qankunaman jatun llakiyta apachimusaj, chaymantataj mana ni imaynamanta llusp'iyta atinkichejchu. Manañataj mayta runaykachaspa purinkichejchu, imaraykuchus manchay ñak'arina tiempo kanqa.

Miqueas 2:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaías 29:20

Kallpankuman atinisqa tukuy ñak'arichejkuna tukukaponqanku, alqochakojkunapis chinkachisqa kanqanku. Millayta ruwayta tukuy munajkunapis chinkachisqallataj kanqanku.

Isaías 3:16

Tata Dios nillantaj: Sión llajtamanta warmikunaqa anchata jatunchakunku. Paykunaqa umankuta oqharispa purinku, mayta q'ewiykacharikuspa, pata patallata thaskirispa, chakinkupi k'achanchakusqankuta sonarichispa ima.

Isaías 5:19

Qankuna ninkichej: Diosqa imatachus ruwananta usqhayta ruwachun, noqanchej rikunanchejpaj. Israelpa May Llimphu kaj Diosnenqa ruwananta usqhayllata junt'achun, imaraykuchus noqanchej imachus kananta yachayta munanchej, nispa.

Jeremías 18:11

Niy ari Judamanta runakunaman, jinataj Jerusalenpi tiyakojkunaman ima, noqa Tata Diosmin imatachus nini, chayta: Noqa qankunata jasut'inaypaj jatun ñak'ariyta wakichishani. Chayrayku millay puriyniykichejmanta kutirikuychej, kawsayniykichejta, ruwasqaykichejtapis allinchaychej, nispa.

Jeremías 27:12

Noqaqa Judamanta kuraj kamachej Sedequiasmanpis chay kikillantataj nerqani: Babiloniamanta kuraj kamachejpa kamachiyninpi kaychej. Jinallataj runankunaj munasqankutapis ruwallaychejtaj, chantá kawsankichej.

Jeremías 34:17

Chayrayku noqa Tata Dios nini: Qankunaqa llajta masiykichej wata runata mana kacharipuspaqa, mana kasuwarqankichejchu. Chayraykumari kunan noqapis maqanakuta, onqoyta, yarqhayta ima qankunaman kachaykamusqaykichej, tukuy kay pachapi kaj suyukuna t'ukunankupaj jina, nispa.

Jeremías 36:23

Chantá Yehudí kinsa, chayrí tawa t'aqataña ñawirejtin, kuraj kamachejqa chay t'aqata qhelqerej cuchillonwan khuchuspa, ninaman wijch'uykorqa. Ajinata ruwarqa qaramanta ruwasqa p'anqa ninapi ruphasqa tukukunankama.

Jeremías 43:2

Chantá Osaiaspa churin Azarías, Careajpa churin Johananwan, waj wapuykachaj runakunapiwan Jeremiasta nerqanku: Imatachus nisqaykeqa llulla. Tata Diosniykoqa mana kachamusunkichu ninawaykupaj: Ama Egiptoman tiyakoj riychejchu, nispa.

Jeremías 8:3

Chantá chay millay runakunata wañuchisqaymanta kawsashaj qhepakojkunata ch'eqerachisaj, paykunataj wañuytaraj astawan munanqanku chay cheqakunapi kawsanankumanta nisqaqa. Noqa Tukuy Atiyniyoj Tata Diosmin chayta nini.

Lamentaciones 1:14

Tata Diosqa juchallisqayta rikuspa, chay juchayllawantaj yugowan jina wataykuwan. Chayqa manchayta llasaykuwan, kallpayta tukuchinawankama. Tukuyta Kamachej Diosqa millay runakunaj makinman churaykuwan, noqataj manaña awantayta atinichu.

Lamentaciones 2:17

Tata Dios chayta ruwan nisqanman jina, junt'anpuni unaymantapacha kamachisqanta. Payqa Jerusalenta chinkacherqa, manataj qhespicherqachu. Awqankuna paymanta asikojtinku, qhawallarqa, awqakunaj atiynintataj astawan jatunyacherqa.

Lamentaciones 5:5

Awqaykoqa qhatiykachawayku. Sinch'i sayk'usqaña kayku, manataj samarikojta saqewaykuchu.

Daniel (hebreo) 4:37

37 (34) Chayrayku noqa Nabucodonosorqa janaj pachapi Kuraj Kamachej Diosta yupaychani. Sutinta pataman oqharini, jatunchanitaj, imaraykuchus tukuy ruwasqanqa cheqapuni, cheqantaj. Chantá pay jatunchakojkunatapis k'umuykuchiyta atillantaj.

Amós 2:14

Sinch'ita t'ijurejqa mana ayqeyta atenqachu. Kallpasapatapis kallpanqa mana yanapanqachu. Aswan wapu kajpis wañunanmanta mana llusp'enqachu.

Amós 3:1

Israelitakuna, Tata Diospa nisqanta uyariychej. Egiptomanta orqhomusqan runakunaj contranta ajinata nin:

Amós 3:2

Tukuy kay pachapi ayllukunamanta qankunallata ajllakorqaykichej. Chayrayku tukuy juchaykichejmanta cuentata mañasqaykichej.

Amós 5:13

Chayrayku yuyayniyoj runaqa ch'inlla kakun, imaraykuchus kunan tiempoqa manamin allinchu.

Miqueas 2:1

Ay, imallapichus rikhurenqanku, pikunachus puñushaspapis millayta ruwanankupaj umachakunku, q'ayantin sut'iyamojtintaj, yuyasqankuta ruwanku atiyniyoj kasqankurayku, chaykunamanta.

Romanos 16:4

Jinallataj noqarayku wañuytapis mana manchachikorqankuchu. Chayrayku paykunamanqa mana noqallachu pachis nini, aswanpis mana judiokuna ukhupi kaj iglesiakunamanta wawqe panakunapis pachis nillankutaj.

Efesios 5:16

Allinta ruwanaykichejpaj jina kajtinkama, ruwaychejpacha, imaraykuchus kunan tiempo runaqa millayta ruwanaman qosqa kanku.

Deuteronomio 28:48

Chayrayku Tata Dios contraykipi kachaykamususqan awqaykej wata runan kanki. Jinallataj mikhunamanta, yakumanta, p'achamanta, chantá tukuy imamanta pisichikuyta rikuspa ñak'arinki. Tata Diosqa tukukunaykikama wata runata jina sinch'i ruwanaman churasonqa.

Santiago 2:13

Pichus wajkunata mana khuyarikojqa juicio p'unchaypi Dios paymanta mana khuyarikullanqatajchu. Pichus khuyakuyta yachajtajrí, Dios juicio p'unchaypi paymanta khuyarikullanqataj.