San Mateo 4:1 - DIOSPA QHELQACHISQ

¹ Chaymanta Santo Espiritoqa Jesusta ch'innejman pusarqa, chaypi Kuraj Supay atispaqa Jesusta juchallichinanpaj.

Qheshwa Biblia DC

¹ Chaymanta, Santo Espíritu Jesusta pusarqa ch'innejman, payta supay probanampaj.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹ Chaymanta Santo Espiritoqa Jesusta ch'innejman pusarqa, chaypi Kuraj Supay atispaqa Jesusta juchallichinanpaj.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

¹ Chanta Santo Espiritoka ch'in lomaman Jesusta pusarka. Chaypitaj supay Satanás imaymanamanta juchallichiyta munarka.

San Mateo 4:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Hebreos 2:18

Ajinamanta Cristo tukuy imapi juchallinaman tanqasqa kasqanrayku, yanapayta atin pikunachus juchallinaman tanqasqa kanchej, chaykunata.

Romanos 8:14

Ajinaqa pikunachus Diospa Espiritunta kasuspa purejkunaqa Diospa wawankuna kanku.

Ezequiel 43:5

Chantá Diospa Espirítun oqhariwaspa, ukhu patioman pusaykuwarqa. Chaypitaj Tata Diospa jatun kayninpa lliphipiyninta Temploman junt'aykusqanta rikorqani.

San Juan 14:30

Manaña qankunawan anchata parlasajchu, imaraykuchus kay pachata kamachej jamushanña. Chaywanpis payqa atipanawanpaj mana atiyniyojchu.

Ezequiel 3:14

Jinapi Diospa Espíritun jap'iwaspa, chaymanta orqhowarqa, noqataj may llakisqa, sonqo p'akisqataj risharqani. Chaywanpis Tata Dios makinwan sinch'ita jap'iwarqa.

Hechos 8:39

Yakumanta llojsimusqankutawan, Diospa Espiritonqa Felipeta wajnejman apakaporqa, Etiopiamanta runataj Felipeta manaña rikorqachu. Jinapis may kusisqa llajtanman riporqa.

Ezequiel 3:12

Chaymantá Diospa Espíritun oqhariwarqa, qhepaypitaj uj parlamojta uyarerqani, jallp'a ikhakuspa imaynatachus manchayta sonarin, jinaman rijch'akojta. Chay parlamojtaj nerqa: Tata Diospa jatun kaynenqa janaj pachapi yupaychasqa kachun, nispa.

Ezequiel 40:2

Diosqa mosqoypi jina Israelpa suyuman pusamuwarqa, uj jatun orqo patamantaj sayaykuchiwarqa. Chaymanta uraynejpi uj jatun llajtaman rijch'akojta rikorqani.

1 Reyes 18:12

Noqa rejtiykamataj, Tata Diospa Espíritun mana yachasqay cheqaman pusasonqa. Noqa Ajabman willamojtiytaj, qanta mana taripasuspa, payqa wañuchiwanqa ari. Noqaqa juch'uymantapacha Tata Diosta kasuspa purikuni.

2 Reyes 2:16

Chantá Eliseota nerqanku: Noqaykuwan phishqa chunka wapu qharikuna kashanku. Paykuna yachachejniykita mask'amuchunku. Ichapis Tata Diospa Espíritun payta oqharispa, orqo patamanchus, chayrí pampamanchus wijch'uykun, nispa. Eliseotajrí nerqa: Ama kachaychejchu, nispa.

Génesis 3:15

Noqataj qantawan, warmitawan jap'inachisqaykichej. Jinallataj mirayniykiwan, mirayninwanpis chejninakonqanku. Warmej mirayninmanta kajqa umaykita sarusonqa, qantaj chaki talonninmanta khaninki, nispa. Ajinata Diosqa katarita nerqa.

Ezequiel 11:24

Chaymanta Diospa Espíritun oqhariwaspa, Babiloniaman kutirichiwarqa, maypichus Israelmanta apasqa kajkuna tiyakusharqayku, chayman. Chantá mosqoypi jina rikusqayqa chinkaporqa.

Ezequiel 11:1

Chaymanta Diospa Espirítun pataman oqhariwaspa, Tata Diospa Templonman apawarqa, inti llojsimuy punkunejman. Chay punkupi iskay chunka phishqayoj runakuna kasharqanku. Paykunawan khuskataj Azurpa churin Jazaniasta rikorqani, chantá Benaiaspa churin Pelatiastawan. Paykunaqa llajtapi kurajkuna karqanku.

Ezequiel 8:3

Chay runaman rijch'akojtaj makinta aysarimuspa, chujchaymanta jap'iwarqa. Chantá Diospa Espíritun jallp'amanta pataman oqhariwaspa, mosqoypi jina Jerusalenman apawarqa. Chaypitaj Temploj ukhu kaj pationpi wichaynejman qhawaj punkuman churaykuwarqa, maypichus Tata Diosta phiñachej lanti kasharqa, chayman.

Santiago 1:14

Aswanpis sapa runa juchallinaman tanqachikun, maypachachus sajra munaynin sonqonta suwaspa, payta juchallinaman aysan, chaypacha.