San Mateo 2:7 - DIOSPA QHELQACHISQ

⁷ Chantá Herodesqa pakayllamanta yachaysapa runakunata wajyaspa, aswan allinta taporqa mayk'ajpunichus chay ch'aska paykunaman rikhurisqanta.

Qheshwa Biblia DC

⁷ Chantá Herodesqa, pakayllamanta yachaysapa runasta wajyaspa, aswan allinta taporqa, mayk'ajpunichus chay ch'aska paykunaman rikhurimusqanta.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁷ Chantá Herodesqa pakayllamanta yachaysapa runakunata wajyaspa, aswan allinta taporqa mayk'ajpunichus chay ch'aska paykunaman rikhurisqanta.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

⁷ Chanta Herodes pacayllamanta yachaysapacunata wajyacherka. Ajinallatataj taporka yachananpaj mayc'ajchus chay ch'asca riqhurimuskanta.

San Mateo 2:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Salmos 55:21

21 (22) Parlasqankoqa mantequilla jina llamp'u, sonqonku ukhupirí maqanakuyllapi yuyashanku. Nisqankoqa aceitemantapis aswan llamp'u. Chaywanpis chay nisqankoqa filochasqa espada jina.

Éxodo 1:10

Chayrayku, imatachus ruwananchejta yuyaychakunanchej tiyan, amaña paykuna astawan miranankupaj. Mana jinata ruwasunman chayqa, imaynapi maqanaku kajtin, israelitakunaqa awqanchejkunaman k'askapuspa, contranchejpi sayaykuwasunman. Jinaspataj, suyunchejmanta ripunkuman, nispa.

Números 24:17

Imachus qhepanejman kanqa chayta rikuni, chaytaj manaraj junt'akunrajchu. Jacobpa mirayninmanta uj ch'aska rikhurimonqa, Israel ukhumanta uj kamachej jatarenqa. Paymin Moabta atipaykonqa, Setpata miraynintapis tukuyninta chinkachenqa.

San Mateo 2:1

Jesusqa Belén llajtapi paqarerqa, chaytaj Judea jap'iypi karqa, kuraj kamachej Herodes kamachisharqa, chaypacha. Jinapi inti llojsimuynejmanta yachaysapa runakuna Jerusalenman chayamorqanku.

San Mateo 2:16

Herodesqa yachaysapa runakuna payta ch'awkiyasqankuta yachaspa, maytapuni phiñakorqa. Chantá, ch'aska rikhurimusqanmanta yachajkuna willasqankuman jina, Herodesqa soldadonkunata kamacherqa Belén llajtapi, muyuyninpi ima tukuy qhari wawakunata wañurachinankuta iskay watayojmanta uraman.

San Mateo 2:8

Chaymantataj paykunata Belenman kacharqa: Jaqayman riychej, allintataj chay wawamanta yachamuychej. Wawata tarispataj, willawankichej, noqapis payta yupaychamunaypaj, nispa.

Hechos 24:22

Kamachej Felixqa Jesuspa cheqan ñanninmanta sumajta yacharqa. Chayrayku Pabloj nisqanta uyarispa, Felixqa ch'ataykojkunata nerqa: Kay imakunamantaqa astawan tapusaj, soldadokunata kamachej Lisias chayamojtin, nispa.

Apocalipsis 12:15

Chantá sierpeqa warmej qhepanta siminmanta ashkha yakuta phullchichimorqa, chay warmita yaku apananpaj.

1 Samuel 18:21

Saúl yuyasharqa Davidta ususinwan casarachejtin, Davidqa filisteokunawan maqanakushajtin wañuchisqa kananta. Chayrayku Saulqa ujtawan Davidta nerqa: Kunanqa tolqaypuni kanki, nispa.