Marcos 9:8 - DIOSPA QHELQACHISQ

⁸ Chay yachachisqakuna ujtawan muyuyninkuta qhawarispataj, manaña chay ujkunata rikorqankuchu, manachayqa Jesús sapallantaña.

Qheshwa Biblia DC

⁸ Ujtawan muyuyninkuta qhawarispataj, manaña chay ujkunata rikorqankuchu, manachayqa Jesús sapallantaña.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁸ Chay yachachisqakuna ujtawan muyuyninkuta qhawarispataj, manaña chay ujkunata rikorqankuchu, manachayqa Jesús sapallantaña.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

⁸ Chay quiquinpacha muyuynincuta khawarispa manaña ni pita ricorkancuchu. Manachayrí Jesús sapallanña paycunawan casharka.

Marcos 9:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Marcos 9:7

Chay jinallaman phuyu rikhurimuspa, paykunata p'ampaykorqa. Chay phuyu ukhumantataj Dios nimorqa: Kaymin munasqa Chureyqa. Paytamin uyariychej, nispa.

Marcos 9:9

Chantá orqomanta urayk'amushajtinku, Jesús chay yachachisqankunata kamacherqa ama pimanpis imatachus rikusqankuta willanankuta, Runaj Churin wañusqamanta kawsarimpunankama.

San Lucas 24:31

Chay kikinpachataj yachachisqakunaj ñawinku kicharikunmanpis jina paykuna Jesusta rejsikaporqanku. Paytajrí ñawpaqenkumanta ujllata chinkarerqa.

San Lucas 9:36

Chay parlamoj ch'inyapojtintaj, Jesuspa kinsa yachachisqankuna payllataña rikorqanku. Chaywanpis chaypacha imatachus rikusqankuta manaraj pimanpis willarqankuchu.

Hechos 10:16

Chaytaj jina karqa kinsa kutikama, chaymantataj chay qhatanaman rijch'akojqa pataman oqharisqa karqa.