Marcos 9:30 - DIOSPA QHELQACHISQ

³⁰ Chaymanta llojsispa, Jesuswan, yachachisqankunawan ima Galilea cheqanejta rerqanku. Jesustajrí chayninta rishasqanta mana pipis yachananta munarqachu,

Qheshwa Biblia DC

³⁰ Chaymanta llojsispataj, Galilea jallp'anejta rerqanku; Jesustaj mana pipis yachananta munarqachu.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

³⁰ Chaymanta llojsispa, Jesuswan, yachachisqankunawan ima Galilea cheqanejta rerqanku. Jesustajrí chayninta rishasqanta mana pipis yachananta munarqachu,

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

³⁰ Chaynejmanta llojsispataj Galilea jallp'anejta rerkancu. Jesuska yachacojcunanta yachachishaskanraycu, riskanmanta ni pi yachananta munarkachu.

Marcos 9:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Marcos 9:29

Jesustaj kuticherqa: Chay jina supaytaqa Diosmanta mañakuspalla qharqoyta atiwajchej, waj jinamantaqa mana, nispa.

San Lucas 24:6

Payqa manaña kaypichu, wañusqamanta kawsarimpunña. Imatachus nisorqachej Galileallapiraj kashaspa, chay nisqanmanta yuyarikuychej.