Marcos 9:14 - DIOSPA QHELQACHISQ

¹⁴ Jesús, kinsa yachachisqankuna ima, maypichus wakin yachachisqankuna kasharqanku, chayman chayaspa, muyuyninkupi ashkha runata rikorqanku. Jinallataj Diospa kamachisqanmanta wakin yachachejkunapis Jesuspa yachachisqankunawan churanakusharqanku.

Qheshwa Biblia DC

¹⁴ Jesustaj chayamorqa maypichus yachachisqasnin kasharqanku chayman, rikorqataj muyuynimpi ashkha runata, leymanta yachachejkunatataj yachachisqasninwan churanakushajta.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹⁴ Jesús, kinsa yachachisqankuna ima, maypichus wakin yachachisqankuna kasharqanku, chayman chayaspa, muyuyninkupi ashkha runata rikorqanku. Jinallataj Diospa kamachisqanmanta wakin yachachejkunapis Jesuspa yachachisqankunawan churanakusharqanku.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

¹⁴ Jesuska paywan cajcunawan cutimuspa yachacojcunanta israel yachachejcunatawan tariparka. Paycunatataj ashqha runa chaupipi churanacushajta ricorka.

Marcos 9:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Marcos 11:28

Paykunataj Jesusta taporqanku: Ima atiywantaj kay tukuy imata ruwankiri? Pitaj atiyta qosorqa kayta ruwanaykipajri? nispa.

Marcos 12:14

Chaykunataj jamuspa, ajinata nerqanku: Yachachej Wiraqochi, cheqan sonqo kasqaykita yachayku. Qanqa mana runaj parlasqanta kasunkichu, nitaj runaj uyanta qhawarispallachu imatapis ruwanki, manachayqa Diospa munayninta kasunamanta cheqanta yachachinki. Chayrayku niwayku ari: Allinchu kanman Romapi kuraj kamachej Cesarman impuestota pagana, chayrí manachu? nispa.

Marcos 2:6

Chaypi tiyasharqanku Diospa kamachisqanmanta wakin yachachejkuna. Paykunataj sonqonku ukhupi kay jinata yuyarqanku:

Marcos 9:13

Noqatajrí niykichej: Eliasqa jamorqaña, runakunataj munasqankuta paywan ruwarqanku, imaynatachus Diospa Qhelqachisqanpi kananta nerqa, ajinata, nispa.

Hechos 19:8

Chaymanta Pabloqa judiokunaj tantakunanku wasiman rerqa, mana manchachikuspataj, kinsa killa junt'ata yachacherqa, Diospa kamachiyninmanta entiendechiyta munaspa.

Hebreos 12:3

Chayrayku Jesús imatachus ruwasqanpi yuyaychej. Paytaqa juchasapa runakuna chejnikorqanku chantá ñak'aricherqanku ima. Chaywanpis pay sinch'ita sayarqa. Qankunapis kikillantataj ruwaychej, ama sayk'unaykichejpaj, nitaj llawch'iyanaykichejpaj.