Marcos 8:9 - DIOSPA QHELQACHISQ

⁹ Chayta mikhojkuna 4.000 jina karqanku. Chaymantataj Jesús paykunata kachaporqa.

Qheshwa Biblia DC

⁹ Mikhojkunaqa tawa waranqa jina qharis karqanku; chaymantataj Jesús runasta kacharaporqa.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁹ Chayta mikhojkuna 4.000 jina karqanku. Chaymantataj Jesús paykunata kachaporqa.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

⁹ Miqhojcunataj kharislla yupaska, carkancu tawa warankajina. Jesustaj paycunata cacharpayaporka.

Marcos 8:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Mateo 13:36

Chantá runakunata kacharpayaspa, Jesusqa wasiman yaykorqa. Yachachisqankunataj payman qayllaykuspa, nerqanku: Ama jina kaspa, cizaña qhora rijch'anachinamanta sut'inchawayku, nispa.

Marcos 8:10

Chantá Jesús yachachisqankunawan boteman yaykuspa, Dalmanuta cheqaman rerqanku.

Marcos 8:8

Ajinamanta chay runakuna sajsakunankukama mikhorqanku, Jesuspa yachachisqankunataj puchojta qanchis canasta junt'ata oqharerqanku.

San Lucas 18:31

Jesús chunka iskayniyoj kuraj kachankunata wajnejman pusaspa, paykunata nerqa: Kunanqa Jerusalenman rishanchej, chaypi Runaj Churinmanta imatachus Diosmanta ñawpa sut'inchajkunaj qhelqasqanku, chay tukuy junt'akunanpaj.