Marcos 7:7 - DIOSPA QHELQACHISQ

⁷ Qhasillata yupaychawanku. Paykuna runaj wakichisqallanta yachachinku noqaj kamachisqaypis kanman jina, nispa.

Qheshwa Biblia DC

⁷ Qhasi mana kajta paykuna yupaychawanku; runaspa kamachisqasnillanta yachachispa.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁷ Qhasillata yupaychawanku. Paykuna runaj wakichisqallanta yachachinku noqaj kamachisqaypis kanman jina, nispa.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

⁷ Paycunaka yachachincu runacunaj yachachinasnillancuta nokamantapis canmanjinata. Ajinapeka yankhalla yupaychawancu.

Marcos 7:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaías 29:13

Tukuyta Kamachej Diostaj nin: Kay runakunaqa simillankuwan jatunchawanku, simillamanta yupaychawanku, sonqonkutajrí noqamanta karupi kashan. Noqata yupaychawasqankoqa runaj wakichisqallan, mayqentachus runakunalla yachachinku, chay.

Malaquías 3:14

Kay jinata ninkichej: Diospa munayninta junt'ayqa yanqhalla. Imatataj tarinchej kamachisqanta kasuspari? Tukuy Atiyniyoj Tata Diospa ñawpaqenpi juchanchejmanta llakisqa purispapis, imatataj tarisunchejri?

San Mateo 15:9

Qhasillata yupaychawanku. Paykunaqa runaj wakichisqallanta yachachinku noqaj kamachisqaypis kanman jina, nispa.

San Mateo 6:7

Dioswan parlarikuspaqa, ama kutipakuspa ashkhata parlaychejchu, Diosta mana rejsejkuna jinaqa. Paykunaqa ashkhata parlasqankurayku Dioswan uyarichikunankuta yuyanku.

1 Corintios 15:14

Cristochus mana kawsarimporqa chayrí, willasqaykoqa qhasi manakaj, qhasi manakajllataj paypi atinikusqaykichejpis.

1 Corintios 15:58

Ajina ari, munasqa wawqe panakuna, mana sayk'uspa sinch'ita sayaychej, Tukuypa Kamachejpa ruwananpi astawan astawan llank'aspa, imaraykuchus yachankichej Tukuyta Kamachej Jesuswan ujchasqa llank'asqaykichejqa mana qhasipajchu kananta.

Deuteronomio 12:32

32 (13.1) Kay tukuy kamachisqayta junt'aychejpuni, ama yapaspa, nitaj chaymanta imatapis qhechuspa.

Colosenses 2:22

Chaykunatarí runalla kamachin, yachachin ima. Chaykunataj tiempo pasasqanman jina tukukapullan.

Tito 3:9

Qanrí manakajta siminakunaman ama sat'ikuychu. Jinallataj ñawpa tatakunamanta parlanata, chantá Moisespa kamachisqan jawa siminakuspa churanakuyta ima amallataj kasuychu. Chaykunamanta siminakuspa tinkunaqa yanqhalla, nitaj pitapis imapipis yanapanchu.

Santiago 1:26

Sichus pipis Diospa munasqanta ruwaspa purishasqanta yuyanman, manataj allinta qhawarikuspa parlan chayqa, chay runa pay kikinta q'otiyakun. Jinallataj Diospa munasqanta ruwaspa purisqanqa qhasi manakaj.

Santiago 2:20

Mana yuyayniyoj runa, manachu reparanki Diospi tukuy sonqo atinikusqayki qhasi manakaj kasqanta, manachus allinta ruwaspa chaymanta yachayta qonki chayqa?

Apocalipsis 22:18

Tukuy pikunachus kay p'anqapi qhelqasqa kajta uyarejkunaman, noqa Juan kayta sut'ita nini: Sichus pipis kay p'anqapi imachus qhelqasqa kajman yapaykunman chayqa, kay p'anqapi ima ñak'ariykunachus qhelqasqa kashan, chaykunata Dios payman apachimonqa.

1 Samuel 12:21

Ama qhasi manakaj dioskunata yupaychaychejchu. Chaykunaqa mana pitapis yanapayta atinkuchu, nitaj qhespichiytapis qhasi manakajlla kasqankurayku.