Marcos 6:9 - DIOSPA QHELQACHISQ

⁹ Juk'utayoj rinanku karqa chaypis, mana waj p'achata mudakunankupaj apanankuchu karqa.

Qheshwa Biblia DC

⁹ Kamachillarqataj ujut'asllata churakunankuta, uj p'achallawantaj kanankuta.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁹ Juk'utayoj rinanku karqa chaypis, mana waj p'achata mudakunankupaj apanankuchu karqa.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

⁹ Ojot'asniyquichejta churacuychej, amataj iscay camisasta apaychejchu p'achallicunayquichejpaj, —nispa.

Marcos 6:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Mateo 10:10

Ñanpi mikhunaykichejpaj amallataj qoqawi wayaqata apaychejchu, nitaj iskay p'achakunata, nitaj waj juk'utakunatapis, nillataj varatapis. Ama imatapis apakuychejchu, imaraykuchus pichus llank'ajqa ruwasqanmanta mikhunanpuni tiyan.

San Mateo 3:11

Noqaqa yakuwan bautizaykichej, Diosman kutirikusqaykichejmanta yachayta qospa. Qhepayta jamojrí noqamanta aswan atiyniyoj, noqataj mana paypa wata runan kanaypaj jinallapischu kani. Payqa Santo Espirituwan, ninawan ima bautizasonqachej.

Marcos 6:10

Chantá Jesusqa yachachisqankunata nillarqataj: Mayman rispaqa, uj wasillapi qhepakuychej, chay llajtamanta ripunaykichejkama.

Marcos 6:8

Paykunata kamacherqa ama imatapis ñanpaj apakunankuta, ni wayaqatapis, ni qoqawitapis, nitaj qolqetapis qara chumpinkupi, manachayqa varallata.

Hechos 12:8

Chantá chay ángel nillarqataj: Chumpiykita mat'iykukuy, juk'utaykitapis churakuy, nispa. Pedro ajinata ruwajtintaj, angelqa payta nerqa: Kunanqa patanchana p'achaykiwan qhataykukuspa, qhatiway, nispa.

Efesios 6:15

Chantá Dioswan allinyachej Jesusmanta sumaj willayta willanapaj wakichisqa kanata, juk'utata jina churakuychej.