Marcos 6:2 - DIOSPA QHELQACHISQ

² Samarina p'unchay chayamojtintaj, Jesusqa tantakuna wasipi yachachiyta qallarerqa. Chaypacha ashkha runakuna Jesuspa yachachisqanta uyarispa, t'ukorqanku, ninakorqankutaj: Kay runari, maypitaj kay tukuy imata yachamorqari? Imaynamantataj kay jinatapuni yachanri? Imaynamantataj kay t'ukuna ruwaykunatapis ruwanri?

Qheshwa Biblia DC

² Samakuna día chayamojtintaj, sinagogapi yachachiyta qallarerqa. Ashkha runa Jesuspa yachachisqanta uyarispa, t'ukuspataj nisharqanku: Kay runarí, maypitaj kay tukuy imata yachamorqa? Imaynamantataj kay yachayta jap'erqa? Imaynamantataj kay milagrostapis ruwanri?

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

² Samarina p'unchay chayamojtintaj, Jesusqa tantakuna wasipi yachachiyta qallarerqa. Chaypacha ashkha runakuna Jesuspa yachachisqanta uyarispa, t'ukorqanku, ninakorqankutaj: Kay runari, maypitaj kay tukuy imata yachamorqari? Imaynamantataj kay jinatapuni yachanri? Imaynamantataj kay t'ukuna ruwaykunatapis ruwanri?

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

² Samacuna p'unchay chayamojtintaj tantacuna-wasipi yachachiyta kallarerka. Ashqha runas chaypi cajcuna payta uyarispa mayta t'ucorkancu. Nisharkancutaj: —Cay runaka ¿imaynapitaj cayjina yuyaywan yachachishanrí? ¿Maypitaj cayjina yuyayta jap'erkarí? ¿Imaynatataj cayjina atiyniyoj t'ucuna ruwanasta ruwashanrí?

Marcos 6:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Mateo 4:23

Jesús tukuynin Galilea jap'iyta muyumorqa, sapa llajtapitaj tantakunanku wasikunapi Diosmanta sumaj willayta willararqa. Jinallataj chay llajtakunapi tiyakojkunata tukuy imaymana onqoykunamanta, nanaykunamantawan qhaliyacherqa.

San Mateo 7:28

Jesús chay imakunata parlayta tukojtin, runakunaqa yachachisqanmanta mayta t'ukorqanku.

Marcos 1:39

Ajinata Jesús tukuy Galilea jap'iypi purerqa, chaypi kaj tantakuna wasikunapitaj Diosmanta yachacherqa. Supaykunatapis runakunamanta qharqollarqataj.

Marcos 10:1

Jesús Cafarnaunmanta riporqa Judea cheqaman, Jordán mayu chimpaman. Jinapi watejmanta ashkha runakuna Jesusman jamorqanku, Jesustaj paykunaman ujtawan Diosmanta yachachillarqataj, yachasqa kasqanman jina.

San Lucas 2:47

Uyarejkunataj mayta t'ukusharqanku Jesuspa yachayninmanta, kutichisqanmanta ima.

San Lucas 4:15

Payqa tantakuna wasikunapi yachacherqa, tukuytaj Jesusta mayta jatunchaj kanku.

San Juan 6:42

Chantá nillarqankutaj: Manachu kay runaqa Joséj churin Jesuslla? Manachu tatanta, mamantawan rejsinchej? Jina chayqa, imaraykutaj nishan: Janaj pachamanta urayk'amuni, nispari? nispa.

San Juan 7:15

Judiokunaj kurajninkukunataj t'ukuspa, nerqanku: Imaynamantataj kay runa Moisespa kamachisqankunamanta kay jinatapuni yachanri, mana noqanchejwan yachashaspallari? nispa.