Marcos 5:10 - DIOSPA QHELQACHISQ

¹⁰ Chayta niytawantaj, Jesusmanta mayta mañakorqa ama karuman wijch'unanta.

Qheshwa Biblia DC

¹⁰ Jesusmantataj mayta mañakusharqa, ama wijch'unanta chay jallp'amanta.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹⁰ Chayta niytawantaj, Jesusmanta mayta mañakorqa ama karuman wijch'unanta.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

¹⁰ Chay supaycunaka Jesusta mayta mañacusharkancu: —Ama kharkowaycuchu cay jallp'amanta jawamanka, —nispa.

Marcos 5:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Marcos 3:22

Jinapis Diospa kamachisqanmanta wakin yachachejkuna, pikunachus Jerusalenmanta jamusqanku, chaykuna nerqanku: Kay runapeqa Kuraj Supay Beelzebú kashan. Chayraykuchá Beelzebúj atiyninwan supaykunata qharqon, nispa.

Marcos 5:11

Chaynejpi uj loma karqa, chaypitaj ashkha khuchikuna mikhusharqanku.

Marcos 5:13

Chantá Jesús ajinata ruwanankuta saqerqa. Millay supaykunataj chay runamanta llojsiytawan, khuchikunaman yaykorqanku. Chay khuchikunaqa 2.000 jina karqanku. Jinapi imata jina phawaspa, qaqanta qochaman wijch'uykukorqanku, jeq'eqaspataj wañurarqanku.

Marcos 5:9

Chantá Jesús chay supayta taporqa: Imá sutiyki? nispa. Paytaj kuticherqa: Suteyqa Tropa, imaraykuchus ashkha kayku, nispa.