Marcos 4:32 - DIOSPA QHELQACHISQ

³² Jinapis tarpusqaña kaspa, tukuy qhorata atipanankama wiñan. P'alqankunaqa jatuchajta wiñanku, p'isqokunapis thansankunapi thapachakunku, nispa.

Qheshwa Biblia DC

³² Tarpusqaña kaspa wiñamun tukuy qhorasta atipanankama. Palqasnintaj jatuchajta wiñanku; llanthusninkupitaj p'isqospis thapachakunku.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

³² Jinapis tarpusqaña kaspa, tukuy qhorata atipanankama wiñan. P'alqankunaqa jatuchajta wiñanku, p'isqokunapis thansankunapi thapachakunku, nispa.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

³² tarpucojtenka tucuy waj korasmanta aswan jatunta wiñan. Sumaj yurachacun. P'iskospis llanthunpi thapacharicuncu, —nispa.

Marcos 4:32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Salmos 104:12

Chay mayu kantupi p'isqokunapis thapachakunku, sach'akunaj thansanpitaj ch'ajwarinku.

Salmos 91:1

Patapi Kaj Diospa waqaychayninpi kawsakojqa Tukuy Atiyniyoj Diospa llanthuykusqan kawsakonqa.

Proverbios 4:18

Cheqan runakunaj kawsayninkoqa inti llojsimushaj jina k'ancharin, p'unchayamusqanman jinarí astawan k'ancharirin.

TAKIYKUNA 2:3

Munasqayqa waynakunaj chawpinkupi, manzana sach'a jina sach'akunaj chawpinkupi kashan. Chay sach'aj llanthunpi noqaqa ima munayta tiyarikuni. Poqoynintataj manchay misk'ita mikhurikuni.

Isaías 11:9

Tata Diospaj t'aqasqa orqopeqa mana ima millaytapis ruwanqankuchu, imaraykuchus tukuy kay pacha Tata Diosta rejsej runakunawan junt'a kanqa, imaynatachus mama qochaman yaku junt'aykun, ajinata.

Isaías 32:2

Chaypacha paykunaqa sapa runapaj wayramanta pakakunapaj jina kanqanku, llojlla para wayramanta pakakunapaj jinataj. Ch'aki jallp'api qarpanapaj larq'a jina kanqanku, jinallataj ch'in pampapi jatun chhankaj llanthun jina.

Lamentaciones 4:20

Tata Diospa ajllakusqan kuraj kamachej, pichus noqaykuta kallpachawajniyku preso urman, pimantachus noqayku nej kayku: Tukuy suyoj chawpinkupi paypa llanthullanpi kawsasunchej, nispa, chay.

Ezequiel 17:23

Israelpi aswan jatun orqopi mallkisaj. Chantá thansanqa may jinata wiñarenqa, poqonqataj. Manchay sumaj pinomanpuni tukonqa. Tukuy imaymana animalkunapis llanthun urapi kawsakonqanku, tukuy imaymana p'isqokunapis thansanpi thapachakonqanku.

San Mateo 13:32

Mostaza mujoqa tukuy mujumanta aswan juch'uy. Jinapis wiñaspa, tukuy qhoramanta aswan jatunta wiñan sach'ayanankama. Chantá p'isqokunapis jamuspa, thansankunapi thapacharikunku, nispa.

Marcos 4:31

Diospa kamachiynenqa mostaza mujuman rijch'akun. Chay mujoqa jallp'api tarpusqa mujukunamanta nisqa aswan juch'uysitu.

Marcos 4:33

Jesús chay jina rijch'anachinakunawan runakunaman Diospa nisqanta willaj, maychus entiendeyta atisqankuman jina.