Marcos 4:30 - DIOSPA QHELQACHISQ

³⁰ Chaymanta Jesús nillarqataj: Imaynataj kanman Diospa kamachiynin? Ima rijch'anachinawantaj chaymanta yachachisunmanri?

Qheshwa Biblia DC

³⁰ Chaymanta Jesús nillarqataj: Diospa reinonta, imamantaj rijch'achisunmanri? Ima sut'inchanawantaj yachachisunmanri?

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

³⁰ Chaymanta Jesús nillarqataj: Imaynataj kanman Diospa kamachiynin? Ima rijch'anachinawantaj chaymanta yachachisunmanri?

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

³⁰ Nillarkataj: —Dios runaspa sonkoncupi camachejtin ¿imamantaj rijch'acunman? ¿Imawantaj sut'inchasunman?

Marcos 4:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Mateo 13:24

Waj rijch'anachinatawan Jesús yachachillarqataj: Diospa janaj pacha kamachiynenqa jallp'anpi sumaj mujuta tarpoj runaman rijch'akun.

Lamentaciones 2:13

Jerusalén llajta, imatataj niykimanri? Jerusalén, imawantaj rijch'anachiykiman qanta sonqochanaypajri? Qanpa llakiyniykeqa mama qocha jina. Pitaj sonqoykita tiyaykuchiyta atisunkimanri?

San Mateo 11:16

Kay tiempopi kawsaj runakunata imamantaj rijch'achiymanri? Paykunaqa plazapi pujllaj wawakunaman rijch'akunku. Wawa masinkuta qhaparispa, paykuna ninku:

Marcos 4:31

Diospa kamachiynenqa mostaza mujuman rijch'akun. Chay mujoqa jallp'api tarpusqa mujukunamanta nisqa aswan juch'uysitu.