Marcos 2:7 - DIOSPA QHELQACHISQ

⁷ Imaraykutaj kay runa chay jinata parlanri? Diospa contranta rimashan. Ni pi runapis juchata pampachayta atinchu, manachayqa Dioslla, nispa.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁷ Imaraykutaj kay runa chay jinata parlanri? Diospa contranta rimashan. Ni pi runapis juchata pampachayta atinchu, manachayqa Dioslla, nispa.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

⁷ —¿Imaraycutaj cay runaka ajinata parlashanrí? ¡Diosta phiñachishan! Dioslla juchasta khechuytaka atin, —nispa.

Marcos 2:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Job 14:4

Pitaj ch'ichita llimphuman tukuchiyta atinmanri? Mana pipis atinmanchu.

Salmos 130:4

Juchallisqayku pampachasqa kananta qanllapi tariyku, qanllata jatunchanaykupaj.

Isaías 43:25

Chaywanpis Diosniyki kasqayrayku, chay millay juchaykita llimphuchasaj. Juchaykikunatataj qonqayman churasaj.

Daniel (hebreo) 9:9

Chaywanpis qan, Tukuyta Kamachej Diosniyku, may khuyakuyniyoj kanki, contraykipi oqharikushajtiykupis juchaykuta pampachanki.

Miqueas 7:18

Qan jina Dios mana waj dios kanchu, imaraykuchus qanqa juchaykuta pampachanki, qonqayman churanki puchoj aylluykej juchankuta. Qanqa munakuwasqaykuta rejsichiwayku, nitaj wiñaypajchu phiñakunki.

San Mateo 26:65

Chayta uyariytawankama, kuraj kaj sacerdote patanchana p'achanta llik'irakuspa, nerqa: Kay runaqa Diospa contranpi millayta riman. Imapajñataj testigokunata munanchejri? Qankuna uyarinkichejña Diospa contranpi imaynatachus millayta rimasqanta.

San Mateo 9:3

Chaywanpis, Diospa kamachisqanmanta wakin yachachejkuna sonqonkupi nerqanku: Kay runaqa ajinata parlaspa, Diospa contranta rimashan, nispa.

Marcos 14:64

Qankuna uyarinkichejña imaynatachus kay runaqa Diospa contranpi mana allin kajta rimasqanta. Kunanqa, ima ninkichejtaj? nispa. Tukuyninkutaj Jesús juchayojpuni kasqanta nispa qhaparerqanku. Chantá, Jesusta wañuchisqa kananpaj juchacharqanku.

Marcos 2:6

Chaypi tiyasharqanku Diospa kamachisqanmanta wakin yachachejkuna. Paykunataj sonqonku ukhupi kay jinata yuyarqanku:

Marcos 2:8

Jesustajrí sonqonpi yacharqapacha imatachus yuyashasqankuta. Chayrayku paykunata taporqa: Imaraykutaj chay jinata yuyankichejri?

San Lucas 5:21

Chantá Diospa kamachisqanmanta yachachejkuna, fariseokunawan ima paykuna ukhupi unanchaspa, nisharqanku: Kay runaqa pi kasqantataj yuyakunri, ajinata Diospa contranta rimananpajri? Dioslla juchata pampachayta atin, nispa.

San Lucas 7:49

Jesuswan khuska mikhojkunarí paykunapura ninakuyta qallarerqanku: Pitaj kay runa kanman juchatapis pampachananpajri? nispa.

San Juan 10:33

Judiokunataj kuticherqanku: Mana qan allin kajta ruwasqaykimantachu ch'anqaykusqayku, manachayqa Diospa contranta parlasqaykimanta. Qanqa runalla kashaspa, Dios kasqaykita ninki, nispa.

San Juan 10:36

Sichus Tata Dios ajllawaspa noqata kay pachaman kachamuwarqa chayqa, imaraykutaj qankuna ninkichej, noqa Diospa Churin kani, nispa, Diospa contranta rimasqaytari?