Marcos 12:11 - DIOSPA QHELQACHISQ

¹¹ Chayqa Tukuyta Kamachej Diospa ruwasqanmin, noqanchejtaj t'ukuspa qhawanchej, nispa.

Qheshwa Biblia DC

¹¹ Señor ruwarqa kaytaqa, t'ukunaykichejpaj jina.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹¹ Chayqa Tukuyta Kamachej Diospa ruwasqanmin, noqanchejtaj t'ukuspa qhawanchej, nispa.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

¹¹ Chaytaka Señor Dios ruwan. Nokanchejpajtaj uj t'ucuna cashan, —nerka Jesús.

Marcos 12:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 24:50

Chantá Labanwan, Betuelwan ima kuticherqanku: Kayqa Tata Diosmantamin, chayrayku mana niykumanchu “arí”, nispa, nitaj “mana”, nispa.

Salmos 118:22

Wasi ruwajkunaj pisipaj qhawasqanku rumeqa cimiento esquinapaj sumaj rumiman tukupun.

Salmos 118:23

Chayqa Tata Diospa ruwasqanmin, noqanchejtaj t'ukuspa qhawanchej.

Habacuc 1:5

Chantá Tata Dios kutichiwarqa: Muyuyniykichejpi kaj suyukunata qhawariychej. Chaykunata qhawaspataj, mancharinkichej. T'ukunapaj jina kay p'unchaykunapi ruwasaj. Pi willarisojtiykichejpis, mana creeyta atinkichejchu.

Números 23:23

Jacobpa contranpi ima layqeriyopis mana kanchu, nillataj layqapis Israelpa contranta atinchu. Kunanqa Israelmanta nenqanku: Qhawaychej, Diosqa paykunapaj tukuy imaymana t'ukunata ruwasqanta, nispa.

San Mateo 21:42

Chantá Jesús nerqa: Manachu jayk'ajpis Diospa Qhelqachisqanpi kayta ñawirerqankichej? Ajinata nin: Wasi ruwajkunaj qhesachasqanku rumeqa cimiento esquinapaj sumaj rumiman tukupun. Chayqa Tukuyta Kamachej Diospa ruwasqanmin, noqanchejtaj t'ukuspa qhawanchej, nispa.

Hechos 2:12

Paykunataj mayta t'ukuspa, tapunakusharqanku: Ima niytataj kay munanri? nispa.

Colosenses 1:27

Paykunaman Dios rejsichiyta munarqa, Cristoj qhapaj kasqan, chantá jatun kaynin ima qankuna mana judío kajkunapajpis kasqanta. Chay pakasqa yachayqa kaymin: Cristoqa qankuna ukhupi kashan. Ajina kasqanraykutaj qankuna tukuy sonqo janaj pachaj jatun kayninpa lliphipiyninta jap'iyta suyashankichej.

1 Timoteo 3:16

Kayta tukuy sonqo niyki: Jesucristopi atinikunamanta pakasqa yachayta sut'inchawasqanchejqa may jina t'ukunamin: Cristoqa runaman tukuspa, kay pachaman jamorqa. Santo Espiritutaj Cristo mana juchayoj kasqanta sut'incharqa. Angelkunapis Cristota rikorqanku. Jinataj payta qhatejkuna tukuy runaman paymanta willarqanku. Runakunataj tukuynejpi paypi atinikorqanku. Chaymantataj janaj pachapi jatun k'anchaypa lliphipiyninman oqharisqa karqa.