Marcos 11:4 - DIOSPA QHELQACHISQ

⁴ Chantá chay iskay yachachisqakunaqa ranchoman rispa, maltón burrota ñan patapi tarerqanku wasi punkupi watasqata, chantá phaskararqanku.

Qheshwa Biblia DC

⁴ Paykunataj ranchoman rispa, uña burrota ñan patapi tarerqanku, wasi punkupi watasqata; phaskararqankutaj.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁴ Chantá chay iskay yachachisqakunaqa ranchoman rispa, maltón burrota ñan patapi tarerqanku wasi punkupi watasqata, chantá phaskararqanku.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

⁴ Chay iscay yachacojcunataj rispa burrota tariparkancu puncu jawapi ñan kayllapi wataskata. Paycuna burrota phascarasharkancu.

Marcos 11:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Mateo 21:2

nerqa: Qankuna jaqay chimpapi ranchoman riychej. Chaypitaj china burrota tarinkichej, uñanwan khuska watasqata. Phaskaraspataj, kayman aysamuychej.

San Mateo 26:19

Yachachisqankunataj Jesuspa kamachisqanman jina, Pascua mikhuyta wakichimorqanku.

Marcos 11:3

Sichus pipis tapusunkichej: Imapajtaj chay burrota phaskarashankichej? nispa, chayqa, qankuna kutichiychej: Wiraqochiyku Jesús kay burrota munan, chaymantataj kutichimpusonqapacha, nispa.

Marcos 11:5

Chaypi kajkunamantarí wakin taporqanku: Imapajtaj chay burrota phaskarashankichej? nispa.

San Juan 2:5

Mamanrí kamachikunata nerqa: Tukuy imatachus nisqanta ruwaychej, nispa.

Hebreos 11:8

Diospi atinikusqanrayku Abrahampis Diospa nisqanta kasorqa. Chayrayku llajtanta saqespa llojserqa, Dios qonanta nerqa, chay jallp'aman rinanpaj, mana yachaspalla maymanchus chayananta.