San Lucas 6:46 - DIOSPA QHELQACHISQ

⁴⁶ Imaraykutaj: Tukuyta Kamachej kanki, nispa niwankichej, manataj nisqayta ruwankichejchuri?

Qheshwa Biblia DC

⁴⁶ Imaraykutaj Señor, Señor, nillawankichej, manataj nisqayta ruwankichejchu?

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁴⁶ Imaraykutaj: Tukuyta Kamachej kanki, nispa niwankichej, manataj nisqayta ruwankichejchuri?

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

⁴⁶ ‘¿Imaraycutaj kancuna nokata, “Ay, Tatáy, Señorníy”, nispa nishawanquichejpuni manataj niskaytaka casuwanquichejtajchu?

San Lucas 6:46 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Malaquías 1:6

Tukuy Atiyniyoj Tata Diosqa sacerdotekunata nin: Wawakunaqa tatankuta jatunpaj qhawanku, kamachikunapis patronninkuta respetallankutaj. Jinapis sichus noqa Tataykichej kani chayqa, sacerdotekuna, imaraykutaj mana jatunpaj qhawawankichejchu? Sitajchus qankunaj kamachejniykichej kani chayqa, imaraykutaj mana jatun respetowan qhawawankichejchuri? Aswanpis qankuna noqata pisipaj qhawawaspa, tapuwankichej: Imaynapitaj qanta pisipaj qhawaykuri? nispa.

San Mateo 25:11

Jinapi chay phishqa sipaskuna chayamuspa, wajyakusqanku: Wiraqochi, wiraqochi, kicharimuwayku ari, nispa.

San Mateo 25:24

Chantá 1.000 qolqeta jap'ejñataj chimpaykuspa, patronninta nisqa: Wiraqochíy, rejserqayki phiña runa kasqaykita. Mana tarpuspalla poqoyta oqharinki, jinallataj mana imatapis ruwaspalla jap'ikapuyta munanki.

San Mateo 25:44

Chantá paykuna taponqanku: Tukuyta Kamachej, mayk'ajtaj rikusorqayku yarqhasqata, yakumanta ch'akichikojta, karu llajtayoj kasqaykita, p'achamanta pisichikojta, onqosqata, carcelpi wisq'asqata ima, manataj yanapasorqaykuchuri? nispa.

Gálatas 6:7

Ama qankuna kikiykichej q'otiyakuychejchu. Dioswanqa mana pipis pujllakunmanchu, imaraykuchus imatachus tarpunchej, chayllatataj oqharisunchej.

Santiago 1:22

Chaywanpis Diospa nisqantaqa ama uyarillaychejchu, aswanpis kasuychej. Manachus kasunkichej chayqa, qankuna kikiykichejta q'otiyakushankichej.