San Lucas 5:25 - DIOSPA QHELQACHISQ

²⁵ Chantá chay ratopacha chay runaqa paykunaj rikunankuta sayarispa, phullunta oqharerqa. Jinaytawantaj, Diosta yupaychaspa wasinman riporqa.

Qheshwa Biblia DC

²⁵ Kikimpachataj chay runaqa, paykunaj rikunankuta sayarispa, phullunta oqharispa wasinman riporqa Diosta yupaychaspa.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

²⁵ Chantá chay ratopacha chay runaqa paykunaj rikunankuta sayarispa, phullunta oqharerqa. Jinaytawantaj, Diosta yupaychaspa wasinman riporqa.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

²⁵ Chay quiquinpachataj runaspa ñaupakencupi runa jatarerka. Callapunta okharicuspa Diosta yupaychaspataj wasinman riporka.

San Lucas 5:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 1:3

Chantá Dios nerqa: K'anchay kachun, nispa. K'anchaytaj karqa.

Salmos 33:9

Pay parlarqa, tukuy imataj ruwasqa karqa. Tata Dios kamacherqa, tukuy imataj rikhurerqa.

Salmos 50:23

Chaywanpis pichus pachis pachis nispa niwajqa noqata jatunchawan. Sitajchus puriyniykita allinchanki chayqa, noqa qanta qhespichisqayki.

San Mateo 9:8

Chaypi kajkunataj chayta rikuspa, manchachikorqanku, Diostataj jatuncharqanku chay jina atiyta runakunaman qosqanmanta.

Marcos 2:12

Tukuy qhawashajtinkutaj, suchu runaqa ujllata sayarerqa, phullunta oqharispataj, riporqa. Chayta rikuspa, tukuy runakuna manchayta t'ukorqanku, Diosta jatunchaspataj, nerqanku: Kunankama kay jinataqa mana jayk'ajpis rikorqanchejchu, nispa.

San Lucas 13:13

Jesús makinwan warmita llankhaykojtinkamataj, chay warmi cheqanta sayaspa, Diosta mayta yupaychayta qallarerqa.

San Lucas 18:43

Jesús chayta nisqantawankama, ñawsa runa qhawarerqapacha. Chantá Diosta jatunchaspa, pay Jesuspa qhepanta rerqa. Tukuy runapis chayta rikuspa, Diosta jatunchallarqankutaj.

San Lucas 5:13

Jesustaj makinwan llankharispa, nerqa: Arí, llimphuchasqa kanaykita munani, llimphuchasqa kay, nispa. Chayta Jesús nejtinkamataj, onqosqa runaqa llejti onqoyninmanta qhaliyaporqa.

San Juan 9:24

Chantá judiokunaj kurajninkukuna, pichus ñawsa karqa, chay runata ujtawan wajyaspa, nerqanku: Diospa ñawpaqenpi cheqanta parlay. Noqayku yachayku chay runaqa juchasapa kasqanta, nispa.