San Lucas 4:28 - DIOSPA QHELQACHISQ

²⁸ Jesuspa chay nisqanta uyarispa, tantakuna wasipi tukuy kajkuna sinch'ita phiñarikorqanku.

Qheshwa Biblia DC

²⁸ Kay tukuy imasta uyarispataj, tukuy sinagogapi kajkuna phiñarikorqanku.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

²⁸ Jesuspa chay nisqanta uyarispa, tantakuna wasipi tukuy kajkuna sinch'ita phiñarikorqanku.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

²⁸ Chayta uyarispa tucuy runas tantacuna-wasipi mayta rabiacorkancu.

San Lucas 4:28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Crónicas 16:10

Chayta uyarispa, kuraj kamachej Asaqa sinch'itapuni phiñarikorqa, Jananitataj carcelman wisq'aykucherqa. Jinallatataj chay kutipeqa kamachisqan runakunamanta wakinkunata llakiyta ñak'aricherqa.

Jeremías 38:6

Chantá paykuna Jeremiasta jap'iytawan, kuraj kamachejpa ayllunmanta kaj churin Malquiaspa pujyunman wijch'uykorqanku. Chay pujyoqa kuraj kamachejpa wasinta qhawajkunaj pation chawpipi karqa, chaymantaj Jeremiasta waskhawan wataykuspa urayk'ucherqanku. Chay pujyupi mana yaku kasqachu, manachayqa t'urulla, chaypitaj Jeremías t'uruman chinkaykorqa.

San Mateo 2:16

Herodesqa yachaysapa runakuna payta ch'awkiyasqankuta yachaspa, maytapuni phiñakorqa. Chantá, ch'aska rikhurimusqanmanta yachajkuna willasqankuman jina, Herodesqa soldadonkunata kamacherqa Belén llajtapi, muyuyninpi ima tukuy qhari wawakunata wañurachinankuta iskay watayojmanta uraman.

San Lucas 4:27

Jinallataj Israel suyupeqa Diosmanta sut'inchaj Eliseoj tiemponpi llejtiwan onqosqa ashkha runakuna karqanku. Chaywanpis mana ni mayqenninku qhaliyachisqachu karqa, manachayqa Siria llajtayoj Namanlla, nispa.

San Lucas 4:29

Sayarispataj, llajtamanta jawaman Jesusta aparqanku, ima orqopichus llajta sayarichisqa karqa, chay pataman. Chaymantataj payta qaqaman tanqaykuyta munarqanku.

San Lucas 6:11

Kurajkunarí chaymanta mayta phiñarikuspa, paykunapura parlarqanku imatachus Jesuswan ruwanankuta.

Hechos 5:33

Chayta uyariytawan, kurajkuna mayta phiñarikuspa, Jesuspa kuraj kachankunata wañuchiyta munarqanku.

Hechos 7:54

Jatun Juntapi kajkunaqa Estebanpa parlasqanta uyarispa, maytapuni phiñarikorqanku, maqanankupaj jinataj qhawarqanku.