San Lucas 24:6 - DIOSPA QHELQACHISQ

⁶ Payqa manaña kaypichu, wañusqamanta kawsarimpunña. Imatachus nisorqachej Galileallapiraj kashaspa, chay nisqanmanta yuyarikuychej.

Qheshwa Biblia DC

^6-7 Manaña kaypichu, kausarimpunña. Yuyarikuychej Galileallapiraj kashaspa qankunaman nerqa: Runaj Churenqa entregasqa kanqa juchasapaspa makinman chakatanankupaj; kinsa p'unchaymantataj wañusqa ukhumanta kausarimunanta.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁶ Payqa manaña kaypichu, wañusqamanta kawsarimpunña. Imatachus nisorqachej Galileallapiraj kashaspa, chay nisqanmanta yuyarikuychej.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

⁶ Jesuska mana caypichu, causarimpunña. Yuyaricuychej Galilea jallp'apiraj cashaspa nisuskayquichejmanta.

San Lucas 24:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Mateo 12:40

Imaynatachus Jonás jatun challwaj wijsanpi kinsa p'unchayta, kinsa tutatawan karqa, ajinallatataj Runaj Churinpis kinsa p'unchayta, kinsa tutatawan jallp'aj sonqonpi kanqa.

San Mateo 16:21

Chaymantapacha Jesusqa yachachisqankunaman willayta qallarerqa Jerusalenman rinanpuni kasqanta, chaypitaj kurajkuna, Diospa kamachisqanmanta yachachejkuna, kuraj sacerdotekuna ima anchatapuni payta ñak'arichinankuta, wañuchinankuta ima. Chantá nillarqataj kinsa p'unchaymanta wañusqamanta kawsarimpunanta.

San Mateo 27:63

nerqanku: Wiraqochi, chay ch'awka runa kawsashasparaj imatachus nisqanta yuyarikuyku. Pay nerqa: Kinsa p'unchaymanta kawsarimpusaj, nispa.

San Mateo 28:6

Payqa mana kaypiñachu, manachayqa nisqanman jina kawsarimpunña. Jamuspa, qhawaykuychej maypichus ayan churasqa karqa, chayta.

Marcos 16:6

Jinapi chay wayna nerqa: Ama mancharikuychejchu. Qankunaqa Nazaretmanta Jesusta mask'ashankichej, pichus cruzman chakatasqa wañorqa, payta icharí? Payrí kawsarimpunña, mana kaypiñachu. Qhawariychej, Jesuspa ayanta kayman churarqanku.

Marcos 8:31

Chaymanta Jesusqa yachachisqankunaman kay jinata yachachiyta qallarerqa: Noqa Runaj Churenqa maytapuni ñak'arisaj. Jinallataj kurajkuna, kuraj sacerdotekuna, Diospa kamachisqanmanta yachachejkuna ima qhesachawanqanku, wañuchiwanqankutaj. Chaywanpis kinsa p'unchaymanta kawsarimpusaj, nispa.

San Lucas 24:34

Chay kuraj kachakunataj nisharqanku: Cheqapuni Tukuyta Kamachej Jesusqa wañusqamanta kawsarimpusqa. Simonmanpis rikhurillasqataj, nispa.

San Lucas 24:5

Chay warmikuna mancharikuspa, pampakama k'umuykorqanku. Chay qharikunatajrí paykunata nerqanku: Imaraykutaj kawsashaj runata wañusqakuna ukhupi mask'ashankichejri?

San Lucas 9:22

Jesús nillarqataj: Noqa Runaj Churenqa maytapuni ñak'arisaj. Jinallataj kurajkuna, kuraj sacerdotekuna, Diospa kamachisqanmanta yachachejkuna ima qhesachawanqanku. Chantá wañuchiwanqanku. Chaywanpis kinsa p'unchaymanta kawsarimpusaj, nispa.

San Lucas 9:44

Kayta allinta uyariychej, amataj qonqaychejchu: Runaj Churintaqa runakunaj makinman jaywaykonqanku, nispa.

Hechos 2:24

Diostajrí Jesusta wañusqamanta kawsarichimporqa, jinataj wañuypa ñak'arichiyninmanta kacharicherqa, imaraykuchus wañoyqa mana payta atiyninpi jap'iyta aterqachu.

2 Tesalonicenses 2:5

Manachu yuyarikunkichej noqayku qankunawan kashaspa chaykunamanta willasusqaykichejta?