San Lucas 24:50 - DIOSPA QHELQACHISQ

⁵⁰ Chaymanta Jesusqa yachachisqankunata Jerusalén llajtamanta jawaman pusarqa Betaniakama. Chaypitaj makinta oqharispa, paykunata samincharqa.

Qheshwa Biblia DC

⁵⁰ Chaymantataj Jesusqa, yachachisqasninta jawaman pusarqa Betaniakama. Chaypitaj makisninta oqharispa paykunata bendicerqa.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁵⁰ Chaymanta Jesusqa yachachisqankunata Jerusalén llajtamanta jawaman pusarqa Betaniakama. Chaypitaj makinta oqharispa, paykunata samincharqa.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

⁵⁰ Chaymanta Jesuska Betania ranchonejman yachacojcunanta pusarkorka. Maquisninta patancunejman aysarispataj nerka: —¡Dios kancunawanpuni cachun! —nispa.

San Lucas 24:50 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 27:4

Chantá munasqayman jina sumaj mikhunata wayk'uspa, mikhunaypaj apamuway. Noqataj manaraj wañupushaspa, qanta saminchasqayki, nispa.

Génesis 48:9

Josetaj kuticherqa: Kaykunaqa kay Egiptopi Diospa qowasqan churiykuna kanku, nispa. Chantá tatan nerqa: Qayllaykuchimuway paykunata saminchanaypaj, nispa.

Génesis 49:28

Chaykuna Israelpa chunka iskayniyoj ayllunkuna kanku, tatankutaj ajinata sapa ujta samincharqa.

Levítico 9:22

Chantá Aarón chay tukuyta ruwayta tukuytawan makinta oqharispa, israelitakunata samincharqa. Chaymantataj jucha pampachasqa kananpaj jaywanata, q'olachinapaj jaywanata, k'achata kawsakuy jaywanata Diosman jaywaytawan, altarmanta ithirerqa.

San Mateo 21:17

Chayta niytawantaj, Jesús paykunata saqespa, Betania llajtaman rerqa. Chay tutataj chaypi qhepakorqa.

Marcos 10:16

Chantá Jesús wawakunata marq'ariykukorqa, umankuman makinta churaspataj, paykunata Diospa sutinpi samincharqa.

Marcos 11:1

Jesuswan, yachachisqankunawan ima Jerusalén llajtaman qayllashaspa, Betfagué, Betania llajtaman ima chayarqanku, Olivos sutiyoj orqo chimpanejman. Chaymantataj Jesusqa iskay yachachisqankunata kachaspa, nerqa:

San Lucas 24:51

Paykunata saminchashaspataj, Jesús paykunamanta karunchakorqa, janaj pachamantaj oqharisqa karqa.

Hechos 1:12

Chay qhepata Jesuspa kuraj kachankuna Jerusalenman kutirerqanku Olivos nisqa orqomanta. Chay orqoqa Jerusalenmanta mana karupichu karqa, uj samarina p'unchay puriy jinalla.

Hechos 1:9

Chayta nisqantawantaj, kuraj kachankuna qhawashajtinku, Jesusqa janaj pachaman oqharisqa karqa. Phuyu ukhuman Jesús chinkaykojtinkamataj, kuraj kachankunaqa payta manaña rikorqankuchu.

1 Timoteo 2:8

Chayrayku tukuynejpi yupaychanapaj tantakuypi qharikunaqa Dioswan parlarikunankupaj allin puriyniyoj kachunku, mana piwan siminakuspa, nitaj piwan phiñanakuspa, nillataj imamantapis piwan churanakuspa.

Josué 22:6

Chantá Josué paykunata saminchaykuytawan, kacharpayarqa, paykunataj wasinkuman riporqanku.