San Lucas 23:16 - DIOSPA QHELQACHISQ

¹⁶ Chayrayku payta jasut'ichisaj, chaymantataj kacharipusaj, nispa.

Qheshwa Biblia DC

¹⁶ Jasut'isaj, chaymantataj kacharipusaj. [

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹⁶ Chayrayku payta jasut'ichisaj, chaymantataj kacharipusaj, nispa.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

¹⁶ Chayraycu sek'ochispa cacharipusaj, —nispa.

San Lucas 23:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaías 53:5

Chaywanpis pay k'irisqa kanqa noqanchej Tata Diosta mana kasusqanchejmanta, juchanchejraykutaj tukuy ukhun t'unasqa kanqa. Jinapis pay jasut'isqa kasqanrayku sonqo tiyaykuyta apamuwasunchej, ukhun chay jina khallasqa kasqanraykutaj qhaliyachisqa kasunchej.

San Mateo 27:26

Ajinamanta Pilatoqa Barrabasta kacharicherqa, Jesustataj jasut'ichispa, soldadonkunaman jaywaykorqa, cruzman chakatanankupaj.

Marcos 15:15

Ajinapi Pilatoqa runakunaman allin rijch'ayta munaspa, Barrabasta kacharicherqa. Chaymantataj Jesusta jasut'ichispa, soldadonkunaman jaywaykorqa cruzman chakatanankupaj.

San Lucas 23:17

Sapa Pascua raymipi Pilato uj presota kachariyta yachajpuni.

San Lucas 23:22

Kinsa kutikama Pilatoqa nerqa: Chantá, imatapunitaj ruwarqari? Mana imatapis ruwanchu wañuchisqa kananpaj jinaqa. Chayrayku Jesusta jasut'ichisaj, chaymantataj kacharipusaj, nispa.

San Lucas 6:37

Ama pitapis juchachaychejchu ama juchachasqa kanaykichejpaj, nitaj juzgaychejchu ama juzgasqa kanaykichejpaj. Wajkunaj juchankutapis pampachay, Diostaj juchaykichejtapis pampachallanqataj.

Hechos 16:37

Pablorí soldadokunata nerqa: Manaraj imamantapis juchayoj kasqaykuta sut'inchashaspa, juezkunaqa tukuypa rikunanta seq'ochiwarqayku. Chantá carcelpi wisq'achiwarqayku, manapis Roma llajtayojchu kaykuman jina. Kunantaj, pakayllamantachu kachariwasqayku? Mana jinachu kanqa. Aswanpis paykuna kikinku orqhonawaykupaj jamuchunku, nispa.