San Lucas 22:50 - DIOSPA QHELQACHISQ

⁵⁰ Paykunamanta ujnintaj espadawan wajtaspa, kuraj kaj sacerdotej kamachinpa paña ninrinta qholurparerqa.

Qheshwa Biblia DC

⁵⁰ Paykunamanta ujnin kajtaj, ujta wajtaspa, jatun sacerdotej kamachimpa paña ningrinta qholurparerqa.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁵⁰ Paykunamanta ujnintaj espadawan wajtaspa, kuraj kaj sacerdotej kamachinpa paña ninrinta qholurparerqa.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

⁵⁰ Paycunamanta ujnintaj cuchillonwan wajtaspa uj runaj paña ningrinta kholurparerka. Chay runari yupaychana-wasipi camachejpa camachin carka.

San Lucas 22:50 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Marcos 14:47

Chaypi Jesuswan kajkunamanta ujninrí espadanta sik'ikuspa, kuraj kaj sacerdotej wata runanpa ujnin ninrinta qholurparerqa.

San Lucas 22:49

Jinapi Jesuswan kajkuna imachus kananta yachaspa, taporqanku: Tukuyta Kamachej Jesús, espadawanchu qonakusqayku? nispa.

San Lucas 22:51

Jesustajrí nerqa: Amaña jinaychejchu, nispa. Jinapitaj chay kamachejpa ninrinta llankhaykuspa, qhaliyacherqa.

Romanos 12:19

Munasqa wawqe panakuna, ama qankuna kikiykichej vengakuychejchu, manachayqa saqeychej Dios millayta ruwajkunata jasut'inanta. Diospa Qhelqachisqanpi nin: Tukuyta Kamachej Dios nin: Vengakunaqa noqajta. Ruwasqankuman jina jasut'ispa, noqa pagachikusaj, nispa.

2 Corintios 10:4

Maqanakunayku armakunaqa Diosman mana kutirikojkunaj armankuna jinachu kanku. Aswanpis Diospa jatun atiyninwan sinch'i atiyniyoj kanku pukara jina runaj sinch'i yuyasqankuta thuñinaykupaj.