San Lucas 21:37 - DIOSPA QHELQACHISQ

³⁷ Jesús sapa p'unchay Temploj pationpi yachachej, tutantaj Olivos sutiyoj orqopi qhepakoj.

Qheshwa Biblia DC

³⁷ Jesusqa templopi p'unchay yachachej, tutataj llojsispa Olivos sutiyoj orqopi kamoj.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

³⁷ Jesús sapa p'unchay Temploj pationpi yachachej, tutantaj Olivos sutiyoj orqopi qhepakoj.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

³⁷ P'unchaycunaka payka yupaychana-wasi patiopi yachachej. Tutastaj Olivos orkoman samacoj rej.

San Lucas 21:37 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Zacarías 14:4

Chay p'unchaypitaj Tata Dios Olivos nisqa orqopi sayanqa, mayqenchus Jerusalén llajtaj inti llojsimuyninnejpi kashan, chaypi. Jinallataj Olivos nisqa orqoqa iskayman t'aqakonqa, inti llojsimuynejmanta inti yaykuynejkama, chawpinpitaj uj valle rikhurenqa. Khuskan orqoqa wichaynejman apasqa kanqa, khuskannintaj uraynejman.

San Mateo 21:1

Jesuswan, yachachisqankunawan ima Jerusalenman qayllashaspa, Olivos orqoj chimpanpi Betfagué llajtaman chayarqanku. Chaymantataj Jesús iskay yachachisqankunata kachaspa,

San Mateo 21:17

Chayta niytawantaj, Jesús paykunata saqespa, Betania llajtaman rerqa. Chay tutataj chaypi qhepakorqa.

San Mateo 26:30

Chantá uj salmota takiytawan, Olivos orqoman rerqanku.

San Mateo 26:55

Chantá Jesús chay runakunata taporqa: Suwata jinachu jap'iwaj jamunkichej, espadayoj, k'aspiyoj ima? Sapa p'unchay Temploj pationpi yachachishajtiy, imaraykutaj mana jap'iwarqankichejchuri?

Marcos 11:12

Q'ayantin Betaniamanta llojsimushajtinku, Jesús yarqhachikorqa.

Marcos 11:19

Ch'isiyaykuytataj Jesús, yachachisqankunawan ima Jerusalén llajtamanta llojserqanku.

Marcos 14:49

Sapa p'unchay Temploj pationpi yachachishajtiy, imaraykutaj mana jap'iwarqankichejchuri? Chaywanpis kay jinata ruwashankichej, imaraykuchus Diospa Qhelqachisqanpi imatachus nisqan junt'akunan tiyan, nispa.

San Lucas 19:29

Chantá Olivos orqoj chimpanpi, Betfagué llajtaman, Betaniaman ima qayllashaspa, iskay yachachisqanta kacharqa:

San Lucas 19:37

Olivos orqoj kinrayman qayllaykushajtintaj, Jesusta tukuy qhatejkuna kusisqa qhaparispa, Diosta jatunchayta qallarerqanku, Jesuspa t'ukuna ruwasqata rikusqankumanta.

San Lucas 19:47

Chay p'unchaykunapi Jesús sapa p'unchay Temploj pationpi yachachej karqa. Jinapitaj kuraj sacerdotekuna, Diospa kamachisqanmanta yachachejkuna, llajtamanta kurajkuna ima imaynallamantapis payta wañuchiyta munasharqanku.

San Lucas 22:39

Jesuswan, kuraj kachankunawan ima altopata wasimanta llojsispa, Olivos orqoman rerqanku yachasqa kasqankuman jina.

San Juan 12:1

Pascua raymipaj sojta p'unchayraj kashajtin, Jesús Betaniaman rerqa. Chaypi Lázaro tiyakorqa, pitachus Jesús wañusqamanta kawsarichisqa, chay.

San Juan 18:2

Jesusta jap'ichej Judaspis chay cheqata rikullasqataj, imaraykuchus Jesús, yachachisqankunawan ima ashkha kutita chaypi tantakoj kanku.

Hechos 1:12

Chay qhepata Jesuspa kuraj kachankuna Jerusalenman kutirerqanku Olivos nisqa orqomanta. Chay orqoqa Jerusalenmanta mana karupichu karqa, uj samarina p'unchay puriy jinalla.