San Lucas 20:33 - DIOSPA QHELQACHISQ

³³ Kunan niwayku: Qanchisnintin paywan casarakojtinku, wañuymanta kawsarimuy p'unchaypi, chay warmi mayqenpa warmintaj kanqari? nispa.

Qheshwa Biblia DC

³³ Chantá, kausarimuypeqa, mayqenninkoj warmintaj kanqa, qanchisnintin kausarimojtinkuri? Qanchisnintinwan casarakorqaqa.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

³³ Kunan niwayku: Qanchisnintin paywan casarakojtinku, wañuymanta kawsarimuy p'unchaypi, chay warmi mayqenpa warmintaj kanqari? nispa.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

³³ Cunanka wañuska runas causarimojtincu chay warmi kanchis runaswan casaracuskanmanta ¿maykennincoj warmintaj cankarí?

San Lucas 20:33 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Lucas 20:32

Tukuyninkoj qhepantataj chay warmipis wañupullarqataj.

San Lucas 20:34

Chantá Jesús paykunaman kuticherqa: Kay pachapi runakuna casarakunku, casarachinkutaj.