San Lucas 19:7 - DIOSPA QHELQACHISQ

⁷ Chaywanpis chayta rikuspa, tukuy runakuna thutuyta qallarerqanku: Kay runaqa juchasapaj wasinman yaykun, nispa.

Qheshwa Biblia DC

⁷ Chayta rikuspataj tukuy thutoj churakorqanku, uj juchasapawan wajyachikun nispa.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁷ Chaywanpis chayta rikuspa, tukuy runakuna thutuyta qallarerqanku: Kay runaqa juchasapaj wasinman yaykun, nispa.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

⁷ Cayta ricuytawan Jesuspaj tucuy rimaspa thutusharkancu: —Uj rejsiska juchasapa runaj wasinman Jesús samaricoj yaycun, —nispa.

San Lucas 19:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Mateo 20:11

Pagonkuta jap'ispataj, chay peonkuna chajrayojpaj kay jinata thutuyta qallarisqanku:

San Mateo 20:4

Qayllaykuspataj, nisqa: Qankunapis uva huertayman ruwaj riychej, chantá maychus kajta pagasqaykichej, nispa. Paykunataj risqanku.

San Mateo 9:11

Fariseokunatajrí chayta rikuspa, Jesuspa yachachisqankunata taporqanku: Imaraykutaj yachachejniykichej impuesto cobrajkunawan, juchasapakunawan ima mikhushanri? nispa.

San Lucas 15:2

Chayrayku fariseokunawan, Diospa kamachisqanmanta yachachejkunawan ima thutuspa, nisharqanku: Kay runaqa juchasapakunawan kawsakun, paykunawantaj mikhun, nispa.

San Lucas 19:6

Jinapi usqhayta urayk'amuytawan, Zaqueoqa may kusisqa Jesusta wasinman pusaykorqa.

San Lucas 19:8

Chantá Zaqueo sayarispa, Jesusta nerqa: Tukuyta Kamachej Jesús, tukuy kapuwasqanpa khuskanninta wajchakunaman qosaj. Sichus pimantapis ch'awkiyaspa imatapis suwarqani chayqa, tawa jinatawan kutichipusaj, nispa.

San Lucas 5:30

Chayta rikuspa, fariseokunawan, Diospa kamachisqanmanta yachachejkunawan ima Jesuspa yachachisqankunapaj thutorqanku, nerqankutaj: Imarayku impuestota cobrajkunawan, juchasapakunawan ima mikhunkichej, ujyankichejtajri? nispa.

San Lucas 7:34

Runaj Churin jamojtintajrí, mikhusqanrayku, ujyasqanraykutaj ninkichej: Kay runaqa anchata mikhun, ujyantaj, chantá juchasapakunawan, impuestota cobrajkunawan ima kawsakun, nispa.

San Lucas 7:39

Chayta rikuspa, Jesusta wajyarikoj fariseoqa sonqonpi nerqa: Sichus kay runa cheqapuni Diosmanta sut'inchaj kanman chayqa, rejsinmanchá imayna millay kawsayniyoj warmichus payta llankhaykushasqanta, nispa.