San Lucas 18:37 - DIOSPA QHELQACHISQ

³⁷ Willarqankutaj: Nazaretmanta Jesús kayninta jamushan, nispa.

Qheshwa Biblia DC

³⁷ Willarqankutaj ciegomanqa, Nazaretmanta kaj Jesús pasashan, nispa.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

³⁷ Willarqankutaj: Nazaretmanta Jesús kayninta jamushan, nispa.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

³⁷ Runastaj payman willarkancu, Nazaret llajtayoj Jesús chaynejta rishaskanta.

San Lucas 18:37 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Mateo 2:23

Nazaret llajtaman chayaspataj, chaypi tiyakorqa. Ajinapi imatachus Diosmanta ñawpa sut'inchajkunaj nisqanku junt'akorqa: Pay Nazaret llajtayoj nisqa kanqa, nispa.

San Lucas 18:36

Ashkha runata rishajta uyarispataj, ñawsa runaqa imachus chay ch'ajwa kasqanta tapukorqa.

San Lucas 18:38

Chantá ñawsa runa qhapariyta qallarerqa: Jesús, Davidpa Churin, khuyarikuway ari, nispa.

San Lucas 2:51

Chantá Jesusqa tatan mamanwan Nazaretman kutiporqa, chaypitaj paykunata kasuspa tiyakorqa. Mamantajrí chay tukuyta sonqollanpi waqaycharqa.

San Juan 1:45

Chantá Felipe Natanaeltañataj mask'aj rerqa, tarispataj, nerqa: Nazaret llajtamanta Joséj churin Jesusta tariyku, pimantachus Moisés kamachisqa qhelqapi nerqa, chayta. Diosmanta sut'inchajkunapis paymanta parlallarqankutaj, nispa.

San Juan 19:19

Pilatotaj cruzman uj qhelqasqata churacherqa. Chay qhelqasqa ajinata nisharqa: “Kayqa Nazaretmanta Jesús, judiokunaj kuraj kamachejninku”, nispa.

Hechos 2:22

Israelitakuna, kay nisqayta uyariwaychej: Diosqa qankunaman sut'ita rejsicherqa Nazaret llajtayoj Jesuspuni paypa kachamusqan kasqanta, qankuna ukhupi paynejta t'ukuna imakunata, runaj mana jayk'aj rikusqanta ima ruwaspa. Chayta allinta yachankichej, imaraykuchus qankuna ukhupipuni chay karqa.

Hechos 4:10

Tukuy kurajkuna, tukuy israelitakuna ima allinta yachaychej: Kay suchu runata Nazaret llajtayoj Jesucristoj sutinpi qhaliyacherqayku. Chay Jesustaqa qankuna cruzpi chakatarqankichej. Chaywanpis Diosqa payta wañusqamanta kawsarichimorqa.

2 Corintios 6:2

Diospa Qhelqachisqanpi pay nin: Khuyakunay p'unchay chayamojtin, uyarerqayki, qhespichina p'unchaypitaj yanaparqayki, nispa. Kunanmin khuyakuyta tarina p'unchay, kunanmin qhespichisqa kana p'unchayqa.