San Lucas 16:29 - DIOSPA QHELQACHISQ

²⁹ Abrahamtajrí kuticherqa: Chaypaj tiyan Moisespa qhelqasqan, chantá Diosmanta sut'inchajkunaj qhelqasqankupis. Chaytamin kasuchunku, nispa.

Qheshwa Biblia DC

²⁹ Abrahamtaj kuticherqa: Chaypaj kashanku Moiseswan profetaswan. Paykunata uyarichunku.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

²⁹ Abrahamtajrí kuticherqa: Chaypaj tiyan Moisespa qhelqasqan, chantá Diosmanta sut'inchajkunaj qhelqasqankupis. Chaytamin kasuchunku, nispa.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

²⁹ Abrahamtajrí cuticherka: “Waukesniyquejta tiyan Moisespata Diospa unay willajcunanpa kelkaskasnincu. Chayta uyarichuncu”, nispa.

San Lucas 16:29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaías 34:16

Tata Diospa qhelqanta ñawiriychej. Chaypi willanqa tukuynin chay uywakunamanta, sapa uj yanantin ima, imaraykuchus kikin Tata Diospuni chayta kamachin, Espirituntaj ujllaman chaykunata tantaykonqa.

Isaías 8:20

Chayrayku Tata Diospa yachachisqanta mask'aychej. Sichus mana Diospa yachachisqanman jina parlanku chayqa, paykuna pantaypi kashanku.

Jeremías 6:16

Tata Dios ayllunman nillantaj: Ñankunapi sayaykuspa, qhawaychej. Chantá ñawpa ñankunamanta tapurikuychej, mayqenchus aswan allin ñan kasqanta. Chantá chay ñanta puriychej, sonqo samariytataj tarinkichej, nispa. Paykunatajrí nerqanku: Manapuni chayninta puriykumanchu, nispa.

San Lucas 16:16

Jesús nillarqataj: Diospa ñawpa kamachisqankuna, Diosmanta sut'inchajkunaj nisqankuwan ima runata yuyaycharqanku Bautizaj Juan chayamunankama. Chaymantapacha Diospa kamachiyninmanta chay sumaj willay willakun, tukuytaj atisqankuta ruwanku kamachiyninman yaykunankupaj.

San Lucas 24:27

Chay ratopacha Jesús sut'inchayta qallarerqa, Diospa Qhelqachisqanpi paymanta imatachus nisqanta, Moisespa qhelqasqanmanta qallarispa, Diosmanta tukuy sut'inchajkunaj qhelqasqankumantawan.

San Lucas 4:17

Ñawirinanpaj payman jaywarqanku Diosmanta ñawpa sut'inchaj Isaiaspa qhelqanta, paytaj mayt'uraspa, kay jina qhelqasqata tarerqa:

Hechos 15:21

Chayta qhelqaspa kamachisunman, imaraykuchus unaymantapacha sapa llajtapi Moisespa kamachisqankunamanta willakun, jinallataj tantakuna wasikunapi sapa samarina p'unchaypi tukuypa uyarinanta ñawirinku, nispa.

Gálatas 4:21

Niwaychej, qankuna Moisespa kamachisqankunata kasuyta munajkuna: Kamachisqakuna imatachus nisqanta yachankichejchu?