San Lucas 14:30 - DIOSPA QHELQACHISQ

³⁰ Kay runaqa wasita qallariyta yachasqa, tukuychaytarí mana atisqachu, nispa.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

³⁰ Kay runaqa wasita qallariyta yachasqa, tukuychaytarí mana atisqachu, nispa.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

³⁰ Nenkancutaj: “Caymin chay runaka cashan, wasichayta kallarerka manataj tucuchayta aterkachu”, nispa.

San Lucas 14:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Mateo 7:27

Jinapi sinch'i para jich'akamusqa, mayukunapis wasaykuspa wasikama chayasqanku. Sinch'i wayrapis wasita wajtasqa. Chantá t'iyu patapi ruwasqa kasqanrayku waseqa urmasqa, urmaspataj raqayllaman tukusqa, nispa.

San Lucas 14:29

Manachus ñawpajta allinta qhawarikunman chayqa, cimientota churaspaña, mana tukuychayta atinmanchu, chayta rikojkunataj asikunkuman:

San Lucas 14:31

Jinallatataj, pi kuraj kamachejpis waj kuraj kamachejwan maqanakoj yaykunanpajqa, manachu ñawpajta qhawarikunraj, atenqanchus manachus atipayta, chayta yachananpaj? Ajinamanta yachanqa sichus 10.000 soldadokunallawan chay ujninta atipayta atinanta, chay ujnin 20.000 soldadokunawan jamushajtin?

Hebreos 10:38

Cheqan runapaj qhawasqay kajkunaqa noqapi atinikusqankunejta wiñaypaj kawsanqanku. Ñawpa kawsayninkuman kutiripojkunawanrí, sonqoy mana kusisqachu kanqa, nispa.

Hebreos 6:11

Chaywanpis munayku ari, sapa ujniykichej k'uchi kasqaykichejta tukukuykama rikuchinaykichejta, Diospi atinikuspa imatachus suyakushankichej, chayta jap'inaykichejpaj.

2 Juan 1:8

Qankunarí allinta qhawakuychej, Diospaj ruwasqaykichej ama qhasi kananpaj, aswanpis junt'asqa t'inkaykichejta jap'inaykichejpaj.