San Lucas 14:29 - DIOSPA QHELQACHISQ

²⁹ Manachus ñawpajta allinta qhawarikunman chayqa, cimientota churaspaña, mana tukuychayta atinmanchu, chayta rikojkunataj asikunkuman:

Qheshwa Biblia DC

^29-30 Manachayqa asipayachikunman tukuy runa rikojkunawan, cimientota churaspaña mana tukuychayta atinman chayqa; nispa: Kay runaqa, torreta qallariyta yachasqa, tukuychaytarí manataj atinchu.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

²⁹ Manachus ñawpajta allinta qhawarikunman chayqa, cimientota churaspaña, mana tukuychayta atinmanchu, chayta rikojkunataj asikunkuman:

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

²⁹ Cimientota churaspa sichus torreta mana tucuchayta atinmanchu chayka, tucuy ricojcuna paymanta asicuyta kallarenkancu.

San Lucas 14:29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Mateo 27:40

Nerqankutaj: Yaw, qan nisqanki Templota thuñinaykita, kinsa p'unchaypitaj watej sayachinaykita. Kunantajrí Diospa Churinchus kanki chayqa, qan kikiykita qhespichikuy, chay cruzmantataj urayk'amuy ari, nispa.

San Lucas 14:28

Chantá rijch'anachinata willaspa, nerqa: Sichus mayqenniykichejpis alto patayoj wasita sayachiyta munanman chayqa, manachu tiyaykukuspa, ñawpajta allinta qhawarinman, qolqen kapunchus manachus, chayta, chay wasita sayachiyta tukuychananpaj?

San Lucas 14:30

Kay runaqa wasita qallariyta yachasqa, tukuychaytarí mana atisqachu, nispa.

Efesios 6:11

Jinallataj maqanakunapaj Diospa qosqan p'achawan p'achallikuychej, Kuraj Supay tukuy imaymanamanta misk'achiyta munasojtiykichej, sinch'ita sayanaykichejpaj.