San Lucas 14:18 - DIOSPA QHELQACHISQ

¹⁸ Chaywanpis tukuyninku, ujmanta uj, mana riyta munaspa, achakita churayta qallarisqanku. Ñawpaj kaj nisqa: Noqaqa kunallanraj jallp'ata rantikuni. Qhawamoj rinay tiyan. Ama jinachu kay, saqerillaway rejta ari, nispa.

Qheshwa Biblia DC

¹⁸ Tukuyninku, ujmanta uj, mana riyta munaspa nerqanku payman: Ñaupaj kajqa qallarerqa nispa: Noqaqa kunallan jallp'ata rantikuni, rinay tiyan watukoj; ama jinachu kay, saqerillaway rejta.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹⁸ Chaywanpis tukuyninku, ujmanta uj, mana riyta munaspa, achakita churayta qallarisqanku. Ñawpaj kaj nisqa: Noqaqa kunallanraj jallp'ata rantikuni. Qhawamoj rinay tiyan. Ama jinachu kay, saqerillaway rejta ari, nispa.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

¹⁸ Wajyaskacunarí tucuynincu ujlla kallarerkancu, “Mana atinichu. Ujllapiwan cachun”, niyta. Ñaupaj cajka camachita nerka: “Cunallan jallp'ata ranterkani, chayta khawaj rinay tiyan. Amajinachu cachun, ujllapiwan”, nispa.

San Lucas 14:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jeremías 6:10

Chantá noqa Jeremías kuticherqani: Pimantaj uyarinawankupaj willamusajri? Paykuna joq'araman tukunku, manataj uyariyta munankuchu. Tata Diospa nisqanta mana munakunkuchu, nitaj chaywan misk'ichikunkuchu.

San Lucas 14:17

Mikhunankuña kashajtintaj, chay runaqa ujnin kamachinta wajyarisqa kajkunaman willamojta kachasqa: Usqhayta jamullaychejña, imaraykuchus tukuy ima wakichisqaña, nispa.

San Lucas 14:19

Qhepan kajtaj nisqa: Phishqa yunta rantisqayta llank'achimunayraj tiyan. Mana jamuyta aterqoymanchu, nispa.

San Lucas 18:24

Jesustaj chay runa llakikusqanta rikuspa, nerqa: Qhapajkunaqa may ñak'ayllata Diospa kamachiyninman yaykonqanku.

San Lucas 8:14

Khishkarara jallp'api t'akasqa mujupis uyarejkunawan ninakullantaj. Chaywanpis paykuna kay kawsaymanta phutikuykunawan, qhapaj kayta munanawan, sonqonkoj munayninta ruwayta munanawan ima atipachikunku. Chayraykutaj mana poqonankukama wiñankuchu.

San Juan 1:11

Payqa llajta masinkunaman jamorqa, paykunatajrí payta qhesacharqanku.

San Juan 5:40

Chaywanpis qankuna mana noqaman jamuyta munankichejchu wiñay kawsayta tarinaykichejpaj, nispa.

Filipenses 3:4

Noqaqa imatachus ruwasqaymanta jap'ikuyta atiyman. Sichus pillapis runa imatachus ruwasqanpi atinikuyta yuyanman chayqa, noqaqa astawanraj atinikuyta atiyman.

2 Timoteo 4:10

Demasqa saqerpariwaspa, Tesalónica llajtaman ripun, kay pachapi kajta astawan munakusqanrayku. Crescentepis Galaciaman rin, Titotaj Dalmaciaman.

2 Timoteo 4:4

Cheqa kajta qhesachanqanku, qhasi manakaj cuentokunallata uyarispa kasunankupaj.

Hebreos 12:16

Amallataj pipis khuchiriyopi purikoj runa kachunchu nitaj Esaú jina Diosta pisipaj qhawachunchu. Payqa mikhunaraykulla imatachus kuraj kaj churi jap'inan karqa, chayta chhalarparisqa.